A Hard Day's Night ist ein Song aus der ersten Episode der fünften Staffel, Liebe, Liebe, Liebe, und wird von Rachel und Santana gesungen. Mit dem Song will Rachel Rupert Campion und Paolo San Pablo, die Kunden im Spotlight Diner, wo Rachel und Santana arbeiten, sind, davon überzeugen, dass sie bereits ein Star ist und die Rolle der Fanny Brice in "Funny Girl" spielen kann. Sie performen den Song durchs ganze Diner, wobei ihre Kollegen an ihrer Seite tanzen, während das Publikum begeistert klatscht. Am Ende schnappt sich Rachel Santana und meint, dass sie los müssen, weil sie etwas wichtiges zu erledigen hätten. Rupert und Palolo sehen ihnen hinterher, wie sie das Diner verlassen.
Das Original stammt von The Beatles aus deren dritten Album "A Hard Day's Night" aus dem Jahr 1964.
Lyrics[]
Rachel:
It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right
Rachel mit Santana:
You know I work all day
To get you money to buy you things
And it's worth it just to hear you say
You're gonna give me everything
Beide mit Spotlight Diner-Arbeiter:
So why on earth should I moan?
'Cause when I get you alone
You know I feel okay
Rachel:
When I'm home
Everything seems to be right
Rachel mit Santana und Spotlight Diner-Arbeiter:
When I'm home
Feeling you holding me tight
Rachel mit Spotlight Diner-Arbeiter:
Tight, yeah
Santana:
It's been
Santana mit Rachel und Spotlight Diner-Arbeiter:
A hard day's night
Santana:
And I've been working like a dog
Santana mit Rachel und Spotlight Diner-Arbeiter:
It's been a hard day's night
Santana:
I should be sleeping like a log
Beide mit Spotlight Diner-Arbeiter:
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right, ooww!
So why on earth should I moan?
'Cause when I get you alone
You know I feel okay
When I'm home
Everything seems to be right
When I'm home
Feeling you holding me tight
Santana:
Tight, yeah!
Rachel:
It's been
Rachel mit Santana und Spotlight Diner-Arbeiter:
A hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
Rachel mit Santana:
I should be sleeping like a log
Beide mit Spotlight Diner-Arbeiter:
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right
You know I feel all right
You know I feel all right
Fehler[]
- Während des Songs kann man einen Mann neben einer Stange tanzen sehen. In der nächsten Einstellung ist er aber weg.