Black or White ist ein Song aus der elften Folge der dritten Staffel, Was würde Michael Jackson tun?, und wird von Artie, Kurt, Mercedes, Rachel und Santana mit den New Directions gesungen. Sie laden die Dalton Academy Warblers zu der Performance ein, um ihnen zu sagen, dass sie Michael Jackson bei den Regionals performen können, was aber nicht heißt, dass sie ihn deswegen verstehen. Um ihnen zu zeigen, dass sie das wiederum tun, performen die New Directions den Song, wodurch sich die Warblers, ausgenommen Sebastian, entscheiden, mit ihnen zu performen. Dieser meint hinterher, dass eine Menge mehr nötig ist, um die Warblers bei den Regionals zu schlagen, worauf Kurt und Santana das Band hervorbringen, auf dem Sebastian zugegeben hat, dass Steinsalz in dem Slushie, der Blaine am Auge verletzt hat, enthalten war. Daraufhin gehen die New Directions, während Artie ihm sagt, dass er "seinen Arsch aus seiner Aula schieben" soll und die Schule aus ist.
Das Original stammt von Michael Jackson aus dessen achtem Album "Dangerous" aus dem Jahr 1991.
Charts[]
Chart (2012) | Spitzen position |
---|---|
Canadian Hot 100 | 69 |
UK Singles Charts | 182 |
U.S. Billboard Hot 100 | 64 |
Lyrics[]
Artie:
Ow!
Ow!
I took my baby on a Saturday bang
Boy is that girl with you
Yes we're one and the same
Rachel:
Now I believe in miracles
And a miracle has happened tonight
Hee! Ah!
Artie, Rachel und Santana mit New Directions:
But, if
You're thinking about my baby
It don't matter if you're
Black or white
Artie:
Hoo!
Kurt:
They print my message in the Saturday sun
I had to tell them
I ain't second to none
Mercedes:
And I told about equality
And it's true either
Mercedes mit Santana:
You're wrong or you're right
Artie:
Whoo! Ah!
Artie, Rachel und Santana mit New Directions:
But, if
You're thinking about my baby
It don't matter if you're
Black or white
Artie:
Hee!
Don't bet!
Rachel:
Heehee!
Santana mit New Directions:
I am tired of this devil
I am tired of this stuff
I am tired of this business
So, when the going gets rough
I ain't scared of your brother
I ain't scared of no sheets
I ain't scared of nobody
Girl, when the goin' gets mean
Artie:
Protection for gangs, clubs, and nations
Causing grief in human relations
It's a turf war on a global scale
I'd rather hear both sides
Of the tale, see, it's not about races
Just places, faces where your blood
Comes from is where your space is
I've seen the bright get duller
I'm not going to spend
My life being a color
Kurt:
Don't tell me you agree with me
When I saw you kicking
Kurt mit Mercedes:
Dirt in my eye
Artie, Rachel und Santana mit New Directions:
But, if
You're thinking about my baby
It don't matter if you're
Black or white
I said if
You're thinking of being my baby
It don't matter if you're
Black or white
I said,
If you're thinking of being my brother
It don't matter if you're
Black or white
Santana:
Yeah, yeah, yeah!
Rachel:
Whoo!
Black or white!
Artie mit New Directions (New Directions):
(Ooh oh, ooh...) It's black, it's white
It's tough for you to get by (Yeah, yeah, yeah)
(Rachel: Yeah!)
It's black, it's white, (Artie: Whoo!)
It's tough for you to get by(Ooh oh, ooh...)
(Santana: Yeah yeah yeah!)
It's black, it's white (Santana: Woo!)
It's tough for you to get by (Yeah, yeah, yeah)
(Rachel: Black or white!)
It's black, it's white, (Artie: Whoo!)
It's tough (Hooh, hooh...) for you to get by
(Santana: Woo!)
It's black, it's white, (Artie: Whoo!) (Santana: C'mon!)
It's tough for you to get by (Yeah, yeah, yeah)
It's black, it's white, (Artie: Whoo!)
(Santana: Aah)
It's tough (Hooh, hooh...) for you to get by
It's black, it's white
It's tough for you to get by (Yeah, yeah, yeah)
It's black, it's white
Artie:
Whoo!...
Trivia[]
- Damian McGinty sang in der Studioversion mit, sein Charakter Rory in der Episode aber nicht.
- Obwohl Tina zuvor in der Folge bei Bad mitperformt hat, fehlt sie in dieser Performance.
- Das ist einer der Songs, wo die Performance dem Originalvideo nachempfunden ist. Einige andere sind Vogue, Scream, It's Not Right But It's Okay, This Is The New Year, Nasty/Rhythm Nation, Take On Me und A Thousand Miles.
- Als Kurt sich das Auge zuhält, bezieht er sich damit auf Blaine, der im Verlauf der Folge durch einen Slushie dort verletzt wurde.
- Tyra Banks trat im Originalvideo auf.
- Adam Lambert coverte den Song bei "American Idol".