I Feel Pretty/Unpretty ist ein Mash-up aus der achtzehnten Episode der zweiten Staffel, Born This Way, und wird von Quinn und Rachel gesungen. Sie singen den Song, als sie Bilder machen, um zu sehen, wie Rachel mit Quinns Nase aussehen würde. Rachel singt ihn, um ihre Unsicherheit wegen ihres Aussehens, besonders im Vergleich zu Quinn, die sie als schön beschreibt, zum Ausdruck zu bringen. Quinn singt ihn, um ihre Eifersucht auf Rachel auszudrücken, da Finn noch immer tiefe Gefühle für sie hat und aufgrund der Tatsache, dass Rachel natürlich schön ist, während sie ihr Aussehen komplett verändern muss, um von anderen als schön angesehen zu werden.
"I Feel Pretty" stammt aus dem Musical West Side Story aus dem Jahr 1949, welches damals noch unter dem Namen „East Side Story“ bekannt war und erst 1955 in "West Side Story" umbenannt wurde.
"Unpretty" stammt von TLC aus deren drittem Album "FanMail" aus dem Jahr 1999.
Charts[]
| Chart (2011) | Spitzen position |
|---|---|
| Australian Singles Chart | 47 |
| Canadian Hot 100 | 28 |
| Irish Single Chart | 37 |
| UK Singles Charts | 36 |
| U.S. Billboard Hot 100 | 22 |
Lyrics[]
Quinn:
I wish I could tie you up in my shoes
Make you feel unpretty, too
I was told I was beautiful
But what does that mean to you?
Look into the mirror, who's inside there?
The one with the long hair
Same old me again today, hey
Rachel:
My outsides are cool, my insides are blue
Every time I think I'm through it's because of you
I've tried different ways but it's all the same
At the end of the day I have myself to blame
I'm just tripping
Quinn mit Rachel:
You can buy your hair if it won't grow
Quinn:
You can fix your nose if he says so (Rachel: Aahh)
Quinn mit Rachel:
You can buy all the make up that M.A.C. can make
But if you can't look inside you
Quinn:
Find out who am I to (Rachel: Aahh)
Quinn mit Rachel:
Be in a position to make me feel so
Rachel:
Damn unpretty
Quinn:
I feel pretty
Rachel:
Oh, so pretty
Quinn (mit Rachel):
I feel (pretty and witty and bright)
Rachel (mit Quinn):
Never insecure until I met you
Now I'm being stupid
I used to be so cute to me
(Just a little bit skinny)
Quinn (mit Rachel):
Why do I look to all these things
(To keep you happy)
Rachel:
Maybe get rid of you
And then I'll get back to me, hey
Quinn:
My outsides look cool, my insides are blue
Every time I think I'm through it's because of you
Rachel:
I've tried different ways but it's all the same
At the end of the day I have myself to blame
Keep on tripping
Quinn mit Rachel:
You can buy your hair if it won't grow
Quinn:
You can fix your nose if he says so (Rachel: Aahh)
Quinn mit Rachel:
You can buy all the make up that M.A.C. can make
But if you can't look inside you
Quinn:
Find out who am I to (Rachel: Aahh)
Quinn mit Rachel:
Be in a position to make me feel so
Rachel:
Damn unpretty
Quinn:
I feel pretty
Rachel:
Oh, so pretty
Quinn (mit Rachel):
I feel (pretty and witty and bright)
And I pity
Rachel (Quinn):
Any girl who isn't me
Tonight (Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
Tonight (Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
Tonight (Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
Tonight (Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh)
I feel pretty (You can buy your hair if it won't grow)
Oh, so pretty (You can fix your nose if he says so)
I feel pretty and witty and bright (You can buy all the make up that M.A.C. can make, but if)
Quinn mit Rachel:
You can't look inside you
Quinn:
Find out who am I to (Rachel: Aahh)
Quinn mit Rachel:
Be in a position to make me feel so
Rachel:
Damn unpretty
Quinn (mit Rachel):
I feel pretty
(But unpretty)
Trivia[]
- Das ist Quinns und Rachels erstes und einziges Duett in der Serie.
- In Einhornpower will Rachel mit I Feel Pretty für das Schulmusical "West Side Story" vorsprechen. Sie behauptet weiter, dass er ihr Lieblingssong aus dem Musical ist.
- Das ist der einzige Song aus "West Side Story", der in einem Mash-Up gesungen wurde.
- Der Song wurde als "Best Glee Song of All Time" von TV Line-Lesern bei einer Umfrage im Juli 2011 gewählt.
- Das ist der erste Song aus dem Musical "West Side Story" in der Serie.
Videos[]
Glee - I Feel Pretty Unpretty (Lyrics)
GLEE - I Feel Pretty Unpretty (Full Performance) (Official Music Video) HD
West Side Story 1961 - "I feel pretty"
TLC - Unpretty (Uncut - Widescreen)