Pumpin' Blood ist ein Song aus der siebzehnten Episode der fünften Staffel, Opening Night, und wird von Rachel mit Blaine, Kurt, Mercedes und Santana gesungen. Nachdem Rachel meint, dass sie lieber mit ihren Freunden feiern, statt auf die Cast-Party gehen möchte, schlägt Blaine als passenden Ort eine Schwulenbar vor, die er kürzlich entdeckt hat. Dort wird Rachel augrund ihrer Rolle in "Funny Girl" sofort erkannt und angefleht etwas zu singen, wozu sie nach kurzem Zögern zustimmt. Daraufhin performt sie den Song mit Mercedes und Santana als Backgroundsängerinnen und haben mit Blaine, Kurt und Tina sichtlich Spaß, während Sam den DJ mimt.
Das Original stammt von NONONO aus ihrem Debütalbum "We Are Only What We Feel" aus dem Jahr 2013.
Lyrics[]
Rachel:
Hey heart on the road again
Moving on forward
Sticks and stones won't break our bones
We're in the car on the highway
It's a magical feeling that no one's got a hold
You're a catalyst to your happiness you know
Rachel mit Blaine und Santana:
This is your heart, it's alive
It's pumpin blood
And it's your heart, it's alive
It's pumpin blood
And the whole wide world is whistling
And it's whistling
Rachel:
Hey heart on the run again
Driving strong onward
Sticks and stones won't take its course
Got the part in the front seat
It's the best and worst feeling
Like nothing can go wrong
Yeah you're the decider of the world
That you will get to know
Rachel mit Blaine und Santana:
Cause it's your heart, it's alive
It's pumpin blood
And it's your heart, it's alive
It's pumpin blood
And the whole wide world is whistling
Rachel mit Kurt und Santana:
Hey heart on the road again
On the highway, on the highway
Hey heart on the road again
On the highway, on the highway
Rachel mit Blaine und Santana:
Cause it's your heart, it's alive
It's pumpin blood
And it's your heart, it's alive
It's pumpin blood
And the whole wide world is whistling (Mercedes: Oh, ooh)
Rachel:
It's whistling (Mercedes: It's whistling)
It's whistling (Mercedes: Oh, ooh)
It's whistling
Rachel mit Absolventen:
And the whole wide world is whistling
Trivia[]
- Die komplette Schwulenbarszene, inklusive des Songs, war eine Homage an Lauren Bacalls Musical "Applause" aus dem Jahr 1970. Dieser Clip zeigt die Ähnlichkeiten zwischen dem Musical und der Szene aus Glee.
- Mark Kanemura und Jeremy Hudson, Tänzer von Lady Gaga, sind Teil der Performance.