To Sir, With Love ist ein Song aus der zweiundzwanzigsten Folge der ersten Staffel, Triumph oder Trauer?, und wird von Artie, Finn, [Kurt]], Mercedes, Rachel, Santana und Tina mit den New Directions gesungen. Nach ihrer Niederlage bei den Regionals setzen sie sich mit der Tatsache auseinander, dass ihr Glee Club aufgelöst werden muss. Dennoch hält sie nichts davon ab, sich mit diesem Song bei ihrem Lehrer, Will Schuester, zu bedanken. Bevor sie anfangen zu singen, erzählt jeder, wie sich ihr Leben durch den Glee Club verändert hat. In diesem Song sieht man auch zum ersten Mal, das beinahe jeder von ihnen singt. Sue sieht sich die Performance an und zeigt daraufhin Mitgefühl.
Das Original stammt von Lulu aus dem Film "To Sir, With Love" aus dem Jahre 1967.
Charts[]
| Chart (2010) | Spitzen position |
|---|---|
| ARIA Charts | 62 |
| Canadian Hot 100 | 61 |
| UK Singles Charts | 60 |
| Billboard Hot 100 | 76 |
Lyrics[]
Rachel:
Those school girl days
Of telling tales and biting nails are gone
But in my mind
I know they will still live on and on
Mercedes:
But how do you thank someone
Who has taken you from crayons to perfume?
Kurt:
Oh, it isn't easy, but I’ll try
Rachel mit New Directions (Santana):
If you wanted the sky, I would
(Write) Write across the sky in (Letters) letters
That would (Soar) Soar a thousand feet (High) high
Rachel mit Artie und New Directions:
To sir, with (mit Santana: love)
Tina mit Artie:
The time has come
For closing books
And long last looks must end
Finn und Mercedes:
And as I leave
I know that I am leaving my best friend
Santana:
A friend who taught me right from wrong
And weak from strong
That’s a lot to learn
Kurt:
What can I give you in return?
Rachel mit Artie und New Directions:
(Rachel: Oh) If you wanted the moon, I would
(Artie und Santana: Try) Try and make a start, but I
Rachel mit Artie, Santana und New Directions:
Would rather you let me give my heart
To sir, with love
Trivia[]
- Das ist der letzte Song, an dem Matt Rutherford beteiligt ist, da er vor Beginn der zweiten Staffel umzieht.
- Am Ende von New Directions erinnert sich Will an einige Zitate von seinen Schülern, von denen ein paar kurz vor dem Song gesagt wurden, als sie erklären, wie sich ihre Leben durch den Glee Club verändert haben.
Videos[]
Lulu - To Sir With Love
Glee - To Sir With Love
To Sir With Love
To Sir, With Love Glee HD FULL STUDIO