Glee Wiki
Glee Wiki
Markierung: rte-wysiwyg
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Song S1
 
{{Song S1
|Name=True Colors
+
|Name = True Colors
|Bild=Haarspaltereien.png
+
|Bild = Haarspaltereien.png
 
|Episode = [[Haarspaltereien]]
|Album=[[Glee: The Music, Volume 2]] und <br> [[Glee: The Music, The Complete Season One]]
+
|Album = [[Glee: The Music, Volume 2]] und [[Glee: The Music, The Complete Season One]]
|Erschienen=8. Dezember 2009
+
|Erschienen = 25. November 2009
|Von=Cyndi Lauper
+
|Von = Cyndi Lauper
|Gesungen von=[[New Directions]]
 
|Solos=[[Tina Cohen-Chang]]
+
|Gesungen von = [[Tina Cohen-Chang]] mit [[New Directions]]
 
|Platz = Auditorium}}
|Episode=[[Haarspaltereien]]
 
|Platz=Auditorium
 
}}
 
   
'''True Colors''' ist ein Song aus der elften Episode der [[Staffel Eins|ersten]] Staffel, '''[[Haarspaltereien]]'''. Er wird von den [[New Directions]] gesungen, nachdem [[Will]] sich dazu entscheidet, keinen Song mit Haarographie einzustudieren. Während des Songs sitzen sie nur auf Hockern und haben einfarbige T-Shirts an.
+
'''True Colors''' ist ein Song aus der elften Episode der [[Staffel Eins|ersten Staffel]], '''[[Haarspaltereien]]''', und wird von [[Tina]] mit den [[New Directions]] gesungen, nachdem [[Will]] sich dazu entschieden hat, keinen Song mit "Haarographie" einzustudieren. Während des Songs sitzen sie nur auf Hockern und haben einfarbige T-Shirts an, um den Text und die Bedeutung des Songs wiederzuspiegeln. Während der Performance werden einige intensive Blicke ausgetauscht bzw. zugeworfen, so sieht [[Finn]] zu [[Rachel]] und umgekehrt, [[Kurt]] zu Finn und [[Quinn]] und [[Puck]] zueinander.
   
Das Original stammt von '''Cyndi Lauper''' aus ihrem zweiten Album "True Colors". 1998 wurde er außerdem vom britischen Sänger '''Phil Collins''' gecovert, ging jedoch mehr in Richtung Smooth-Jazz als das Original.
+
Das Original stammt von '''Cyndi Lauper''' aus ihrem zweiten Album "True Colors" aus dem Jahr 1986.
   
 
== Charts ==
 
== Charts ==
Zeile 38: Zeile 36:
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
 
<poem>
 
<poem>
  +
'''New Directions-Mädchen (New Directions-Jungs):'''
  +
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah, ah ah (Ahhhhhh)
  +
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah (Ahhhhhh)
  +
 
'''Tina:'''
 
'''Tina:'''
You with the sad eyes,
+
You with the sad eyes
Don't be discouraged,Oh, I realize
+
Don't be discouraged
  +
Oh, I realize
 
It's hard to take courage
 
It's hard to take courage
In a world full of people.
+
In a world full of people
 
You can lose sight of it all
 
You can lose sight of it all
And the darkness it's inside you
+
And the darkness still inside you
Can make you fell so small
+
Can make you feel so small
 
But I see your
   
 
'''Tina mit New Directions:'''
 
'''Tina mit New Directions:'''
 
True colors
But I see your true colors
 
  +
Shining through
 
  +
'''Tina mit New Directions-Jungs (New Directions-Mädchen):'''
I see your true colors
 
  +
Shining through (Aaaahh)
And that's why I love you,
 
So, don't be afraid to let them show
 
Your true colors,
 
True colors are beautiful,
 
Like a rainbow.
 
   
 
'''Tina:'''
 
'''Tina:'''
  +
I see your
Show me a smile then
 
  +
Don't be unhappy,
 
  +
'''Tina mit New Directions-Jungs (New Directions-Mädchen):'''
Can't remember when
 
  +
True colors (Aaaahh)
I last saw you laughing.
 
If this world makes you crazy
 
And you've taken all you can bear,
 
You call me up,
 
Because you know I'll be there.
 
   
 
'''Tina mit New Directions:'''
 
'''Tina mit New Directions:'''
And I'll see your true colors
+
And that's why I love you
Shining through
 
I see your true colors
 
And that's why I love you,
 
So, don't be afraid to let them show
 
Your true colors,
 
True colors.
 
   
  +
'''Tina mit New Directions-Jungs (New Directions-Mädchen):'''
'''Tina: '''
 
 
So, don't be afraid to let them show (Aaahh, aahh)
Are beautiful,Like a rainbow.
 
 
Your true colors (Aaaah)
Can't remember when I last saw you laughing
 
 
True colors (Aaah) are beautiful
If this world makes you crazy
 
  +
  +
'''New Directions-Mädchen (New Directions-Jungs):'''
  +
('''Tina:''' Like a rainbow) Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah, ah ah (Ahhhhhh)
  +
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah (Ahhhhhh)
  +
 
'''Tina (New Directions):'''
 
Show me a smile then (Haah, haah)
 
Don't be unhappy (Haah)
 
Can't remember when (Haaaaaah)
 
I last saw you laughing
 
If this world makes you crazy (Haah, haah)
  +
  +
'''Tina mit New Directions:'''
 
And you've taken all you can bear
 
And you've taken all you can bear
   
'''Tina mit New Directions: '''
+
'''Tina (New Directions):'''
You call me up,
+
You call me up (Haaaaah)
Because you know I'll be there.
+
Because you know I'll be there
  +
And I'll see your
  +
  +
'''Tina mit New Directions (Tina):'''
  +
True colors
 
Shining through
 
(I see your) true colors
 
And that's why I love you
 
(So,) don't be afraid (to let them show)
 
(Your) true colors
 
True colors (are beautiful like a rainbow)
  +
  +
'''New Directions-Mädchen (New Directions-Jungs):'''
  +
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah, ah ah (Ahhhhhh)
  +
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah (Ahhhhhh)
  +
  +
'''New Directions:'''
  +
Haah, haah, haah
  +
  +
'''Tina (New Directions):'''
 
(Haaaah) I can't remember when I last saw you laughing
  +
  +
'''Tina (New Directions):'''
 
If this world makes you crazy (Haah, haah)
  +
And you've
  +
  +
'''Tina mit New Directions:'''
 
taken all you can bear
  +
  +
'''Tina (New Directions):'''
 
You call me up (Call me up)
  +
Because you
  +
  +
'''Tina mit New Directions:'''
 
know I'll be there
   
  +
'''Tina mit New Directions (New Directions):'''
 
And I'll see your true colors
 
And I'll see your true colors
Shining through ('''Tina: '''I see you shining, true)
+
Shining through ('''Tina:''' I see you shining through)
 
I see your true colors
 
I see your true colors
 
And that's why I love you ('''Tina:''' That's why I love you!)
 
And that's why I love you ('''Tina:''' That's why I love you!)
So, don't be afraid to let them show
+
So, don't be afraid (Be afraid) ('''Tina:''' To let them show)
Your true colors,
+
Your true colors
 
True colors
 
True colors
   
And I'll see your true colors
+
('''Tina:''' And I'll see your) true colors
Shining through ('''Tina: '''Yeah!)
+
Shining through ('''Tina:''' Yeah!)
 
I see your true colors
 
I see your true colors
And that's why I love you,
+
And that's why I love you
So, don't be afraid to let them show
+
So, don't be afraid (Be afraid) to let them show
Your true colors,
+
Your true colors
 
True colors
 
True colors
   
 
'''Tina:'''
 
'''Tina:'''
True colors are beautiful,
+
True colors are beautiful like a rainbow
  +
Like a rainbow.
 
  +
'''New Directions-Mädchen (New Directions-Jungs):'''
  +
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah (Ahhhhhh)
 
</poem>
 
</poem>
  +
  +
==Trivia==
  +
*Das ist der erste veröffentlichte [[New Directions]]-Song mit nur einem Solisten.
  +
*Der Cast beschrieb die Performance als therapeutisch, einen Song wie diesen für Leute zu singen, die durch harte Zeiten gehen.
  +
*Das ist der erste und einzige veröffentlichte Song von [[Tina]] in der [[Staffel Eins|ersten Staffel]].
  +
*Auf der Glee Live-Tour 2011 tour, sang Jenna den [http://www.youtube.com/watch?v=qsu3DgZJebI Song], da [[Naya]] für eine Tour krank war und daher nicht ''[[Valerie]]'' singen konnte.
  +
*Der [http://www.youtube.com/watch?v=WLyZP8emj1Q Song] wurde in der achten Folge von [[The Glee Project]], "Believability," als Hausaufgabe gesungen. [[Jenna Ushkowitz]] war Gastmentorin.
   
 
==Videos==
 
==Videos==
[[Datei:"TRUE COLORS"-(Cyndi Lauper, Live in Paris).|thumb|center|300px]]
+
[[Datei:Cyndi Lauper - True Colors-0|thumb|left|300px]]
[[Datei:True Colors - Glee Cast (Lyrics)|thumb|left|300px]]
+
[[Datei:Glee - True Colors (Full Performance) (Official Music Video)|thumb|300px]]
[[Datei:GLEE - Full Performance of ''True Colors''|thumb|right|300px]]
+
[[Datei:Glee - True Colors (Lyrics) HD|thumb|left|300px]]
  +
[[Datei:True Colors Glee HD FULL STUDIO|thumb|300px]]
 
[[Kategorie:Glee Songs]]
 
[[Kategorie:Glee Songs]]
 
[[Kategorie:Songs Staffel 1]]
 
[[Kategorie:Songs Staffel 1]]

Aktuelle Version vom 2. September 2017, 11:52 Uhr


True Colors ist ein Song aus der elften Episode der ersten Staffel, Haarspaltereien, und wird von Tina mit den New Directions gesungen, nachdem Will sich dazu entschieden hat, keinen Song mit "Haarographie" einzustudieren. Während des Songs sitzen sie nur auf Hockern und haben einfarbige T-Shirts an, um den Text und die Bedeutung des Songs wiederzuspiegeln. Während der Performance werden einige intensive Blicke ausgetauscht bzw. zugeworfen, so sieht Finn zu Rachel und umgekehrt, Kurt zu Finn und Quinn und Puck zueinander.

Das Original stammt von Cyndi Lauper aus ihrem zweiten Album "True Colors" aus dem Jahr 1986.

Charts

Chart (2009) Spitzen
position
Australian Singles Chart 47
Canadian Hot 100 38
Irish Singles Chart 15
UK Singles Chart 35
U.S. Billboard Hot 100 66

Lyrics

New Directions-Mädchen (New Directions-Jungs):
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah, ah ah (Ahhhhhh)
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah (Ahhhhhh)

Tina:
You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh, I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness still inside you
Can make you feel so small
But I see your

Tina mit New Directions:
True colors

Tina mit New Directions-Jungs (New Directions-Mädchen):
Shining through (Aaaahh)

Tina:
I see your

Tina mit New Directions-Jungs (New Directions-Mädchen):
True colors (Aaaahh)

Tina mit New Directions:
And that's why I love you

Tina mit New Directions-Jungs (New Directions-Mädchen):
So, don't be afraid to let them show (Aaahh, aahh)
Your true colors (Aaaah)
True colors (Aaah) are beautiful

New Directions-Mädchen (New Directions-Jungs):
(Tina: Like a rainbow) Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah, ah ah (Ahhhhhh)
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah (Ahhhhhh)

Tina (New Directions):
Show me a smile then (Haah, haah)
Don't be unhappy (Haah)
Can't remember when (Haaaaaah)
I last saw you laughing
If this world makes you crazy (Haah, haah)

Tina mit New Directions:
And you've taken all you can bear

Tina (New Directions):
You call me up (Haaaaah)
Because you know I'll be there
And I'll see your

Tina mit New Directions (Tina):
True colors
Shining through
(I see your) true colors
And that's why I love you
(So,) don't be afraid (to let them show)
(Your) true colors
True colors (are beautiful like a rainbow)

New Directions-Mädchen (New Directions-Jungs):
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah, ah ah (Ahhhhhh)
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah (Ahhhhhh)

New Directions:
Haah, haah, haah

Tina (New Directions):
(Haaaah) I can't remember when I last saw you laughing

Tina (New Directions):
If this world makes you crazy (Haah, haah)
And you've

Tina mit New Directions:
taken all you can bear

Tina (New Directions):
You call me up (Call me up)
Because you

Tina mit New Directions:
know I'll be there

Tina mit New Directions (New Directions):
And I'll see your true colors
Shining through (Tina: I see you shining through)
I see your true colors
And that's why I love you (Tina: That's why I love you!)
So, don't be afraid (Be afraid) (Tina: To let them show)
Your true colors
True colors

(Tina: And I'll see your) true colors
Shining through (Tina: Yeah!)
I see your true colors
And that's why I love you
So, don't be afraid (Be afraid) to let them show
Your true colors
True colors

Tina:
True colors are beautiful like a rainbow

New Directions-Mädchen (New Directions-Jungs):
Hah, ah ah, hah, ah ah, hah, ah ah (Ahhhhhh)

Trivia

  • Das ist der erste veröffentlichte New Directions-Song mit nur einem Solisten.
  • Der Cast beschrieb die Performance als therapeutisch, einen Song wie diesen für Leute zu singen, die durch harte Zeiten gehen.
  • Das ist der erste und einzige veröffentlichte Song von Tina in der ersten Staffel.
  • Auf der Glee Live-Tour 2011 tour, sang Jenna den Song, da Naya für eine Tour krank war und daher nicht Valerie singen konnte.
  • Der Song wurde in der achten Folge von The Glee Project, "Believability," als Hausaufgabe gesungen. Jenna Ushkowitz war Gastmentorin.

Videos

Cyndi_Lauper_-_True_Colors-0

Cyndi Lauper - True Colors-0

Glee_-_True_Colors_(Full_Performance)_(Official_Music_Video)

Glee - True Colors (Full Performance) (Official Music Video)

Glee_-_True_Colors_(Lyrics)_HD

Glee - True Colors (Lyrics) HD

True_Colors_Glee_HD_FULL_STUDIO

True Colors Glee HD FULL STUDIO