Wer ist im Bilde?

Wer ist im Bilde?
Staffel	1
Episode	12
Originaltitel	Mattress
Regisseur	Elodie Keene
Autor	Ryan Murphy
Erstausstrahlung Deutschland	28. März 2011
Erstausstrahlung USA	02. Dezember 2009

Wer ist im Bilde? ist die zwölfte Episode der ersten Staffel von Glee.

Handlung

Sue überzeugt Figgins davon dem Glee Club diese Jahr kein Foto im Jahrbuch zu gestatten. Die Kids empfinden es für gut da das Foto immer von den Footballern und den Cheerios verschandelt wird. Nur Rachel möchte unbedingt ins Jahrbuch. Will, der im Glauben ist dass sich alle auf das Foto freuen, versucht Figgins umzustimmen, doch der gibt nicht nach und sagt dass er 1000$ für eine Seite im Jahrbuch bezahlen muss. Will schließt einen Kompromiss und kauft nur ein Viertel einer Seite. Allerdings können nur zwei Mitglieder des Clubs auf das Bild. Nach einer Abstimmung stellt sich heraus dass alle Rachel gewählt haben, da Will aber noch einen Zweiten haben möchte gibt er ihr die Aufgabe sich jemanden auszusuchen. Jedoch ist das nicht ganz so einfach da sich alle dagegen streuben. Schlussendlich kann sie dann aber Finn davon überzeugen Co-Captian zu werden.

Bei dem Fotoshooting, bei dem Finn nicht aufgetaucht ist, findet Rachel heraus dass der Fotograf einen Werbespot für eine Matratzenwerben drehen wird und der gesammte Club wird, dank Rachel, in diesem Werbespot mitspielen. Sie denken sich eine spezielle Nummer für den Spot aus in dem sie auf Matratzen herumspringen und dabei Jump singen. Doch dieser Job hat fatale Folgen für den Glee Club, denn da sie für ihre gute Arbeit eine Menge an Matratzen geschenkt bekamen, nimmt ihnen das ihren Amateur-Status und sie werden von den Sectionals ausgeschlossen, außer sie gen die Geschenke zurück.

Will macht inzwischen eine schreckliche Entdeckung, er findet Terris "falschen Babybauch" in einer Schublade und konfrontiert sie damit. Er verlässt sie sofort da er nicht verstehen kann warum sie so etwas macht. Er geht zum schlafen in die Schule wobei er den Haufen an Matratzen findet. Er nimmt sich eine um darauf die Nacht zu verbringen woruch sie natürlich nicht meht zurückgegeben werden kann.

Die Kids schicken danach alle Matratzen zurück, außer der die Will benutzt hat. Deshalb wird nur Will von dem Wettbewerb ausgeschlossen nicht aber der gesamte Club.

Verwendete Musik

• "Smile" von Lily Allen. Gesungen von Rachel und Finn.
• "When You're Smiling" von Louis Armstrong. Gesungen von Rachel.
• "Jump" von Van Halen. Gesungen von den New Directions.
• "Smile" von Charlie Chaplin. Gesungen von den New Directions.

Gast- & Nebendarsteller

• Patrick Gallagher als Ken Tanaka

• Iqbal Theba als Rektor Figgins

• John Ross Bowie als Dennis

• Naya Rivera als Santana Lopez

• Heather Morris als Brittany Pierce

• Harry Shum Jr. als Mike Chang

• Dijon Talton als Matt Rutherford

• Bill A. Jones als Rod Remington

• Chuck Spitler als Randy Cusperberg

• Max Adler als Dave Karofsky

• Earlene Davis als Andrea Carmichael

• James Earl als Azimio

• Lauren Potter als Becky Jackson

Trivia

• Unter dem Jahrbuchfoto ist Pucks Name als "Nathan" angegeben obwohl er eigentlich "Noah" heißt.
• Weiters ist Brittanys Nachname unter dem Foto nicht angegeben.
• Als Will die Matratze auf den Boden wirft kann man deutlich dass Rote Kreuz sehen, dass den Punkt markiert an dem er in dieser Szene stehen soll.

Navigation

Staffel Eins
1.	"Ouvertüre"	8.	"Remix"	16.	"Liebe ist ein weiter Weg"
2.	"Jenseits von Gut und Sue"	9.	"Furcht und Tadel"	17.	"Schlechter Ruf"
3.	"Acafellas"	10.	"Balladen"	18.	"Guter Ruf"
4.	"Kinder der Lüge"	11.	"Haarspaltereien"	19.	"Der Traum macht die Musik"
5.	"April, April"	12.	"Wer ist im Bilde?"	20.	"Viel Theater!"
6.	"Angeregte Organismen"	13.	"Alles steht auf dem Spiel"	21.	"Im Takt der Angst"
7.	"Spielverderberspiele"	14.	"Hallo Hölle!"	22.	"Triumph oder Trauer?"
		15.	"The Power of Madonna"
♦ Siehe auch: Staffel Eins | Staffel Zwei | Staffel Drei | Staffel Vier | Staffel Fünf | Staffel Sechs | Liste aller Glee Episoden