Forget You | |
Álbum: | Glee: The Music, Volume 4 |
---|---|
De: | Cee-Lo Green |
Interpretada por: | Holly y New Directions |
Solos: | Holly Holliday, Artie Abrams, Mercedes Jones, Santana Lopez |
Lugar: | Sala de música |
Episodio: | The Substitute |
Forget You en español Olvidarte, aunque su nombre original es F*ck You ("j*dete") y fue censurado, es una canción presentada en el episodio The Substitute. La versión original le pertenece a Cee-Lo Green, de su álbum titulado The Lady Killer. Es cantada por Holly Holliday, Artie Abrams, Mercedes Jones y Santana Lopez con coros de New Directions de fondo.
Algunas partes de la letra original fueron cambiadas, ya que la versión original es sobre un hombre cantándole a su ex-novia, y en Glee fue adaptada para que la cante una mujer sobre su ex-novio.
Contexto de la canción[]
La idea de cantar esta canción fue de Puck, quien fue rechazado cuando le sugirió al Señor Schuester interpretarla. Holly anima a los chicos a cantar lo que ellos quieran, y por eso ella comienza. La única que decide no participar en la actuación es Rachel, ya que no está en absoluto impresionada por los intentos de ser una "maestra cool" de Holly, pero luego cambia de opinión.
Letra[]
Holly (New Directions Armonizando):
I see you driving round town
With the guy I love
And I'm like forget you (New Directions:Oh,oh,oh)
I guess the change in my pocket
Wasn't enough I'm like
Forget you and forget him too
Saying if I was richer I'd still be with ya
Oh ain't that some shhh (New Directions:Ain't that some shhh)
And although there's pain in my chest
I still wish you the best with a
Forget you (New Directions:Oh,oh,oh)
Holly:
Yeah I'm sorry
I can't afford a Ferrari
But that don't mean I can't get you there
I guess she's an Xbox
And I'm more an Atari
mmm..But the way you play your game ain't fair
I pity the fool
That falls in love with you
New Directions:
Ooh, she's a gold digger (Holly: Well)
Just thought you should know it
Holly:
Ooh ooh
I've got some news for you
Yeah go run and tell your little girlfriend
Holly (New Directions Armonizando):
I see you driving 'round town
With the guy I love
And I'm like forget you (New Directions:Oh,oh,oh)
I guess the change in my pocket
Wasn't enough
I'm like forget you
And forget him too
Saying if I was richer
I'd still be with ya
Now ain't that some shhh (New Directions:Ain't that some shhh)
And although there's pain in my chest
I still wish you the best with a
Forget you (New Directions:Oh,oh,oh)
Holly:
Now I know
That I had to borrow
And beg and steal and lie and cheat
Trying to keep ya
Trying to please ya
'Cause being in love with your face ain't cheap
I pity the fool
That falls in love with you
New Directions:
Ooh, she's a gold digger (Holly: Well)
Just thought you should know it
Holly:
Ooh ooh, I've got some news for you
Ooh, I really hate you right now
Holly (New Directions Armonizando):
I see you driving 'round town
With the guy I love
And I'm like
Forget you (New Directions:Oh,oh,oh)
I guess the change in my pocket
Wasn't enough I'm like
Forget you and forget him too
Sayin' if I was richer
I'd still be with ya
Now ain't that some shhh (New Directions:Ain't that some shhh)
And although there's pain in my chest
I still wish you the best with a
Forget you (New Directions:Oh,oh,oh)
Mercedes y Artie:
Now baby, baby, baby,
Why do you wanna, wanna
Hurt me so bad?
New Directions:
So bad, so bad, so bad (Mercedes: So bad, yeah) (Artie: Ohh!)
Mercedes y Artie:
I tried to tell my mamma
But she told me, "This is one for your dad"
New Directions:
Your dad, your dad, your dad (Mercedes: Yes she did) (Artie: Yes she did!)
Uh! (Holly: Why?)
Uh! (Holly: Why?)
Uh! (Holly: Why, baby?)
Uh!
Holly:
I love you
I still love you (Santana: Hey!)
Holly con New Directions (New Directions armonizando):
I see you driving 'round town
With the guy I love
And I'm like
Forget you (New Directions:Oh,oh,oh) (Santana: Forget you, ooh yeah)
I guess the change in my pocket
Wasn't enough, I'm like (Santana: Ooh)
Forget you and forget him too (Santana: Oh baby)
Sayin' if I was richer
I'd still be with ya (Santana: Yeah you)
Now ain't that some shhh (New Directions:Ain't that some shhh) (Santana: Oooh)
And although there's pain in my chest
I still wish you the best with a (Santana: Wish you the best)
Forget you (New Directions:Oh,oh,oh) (Santana: You ohh).
Galería[]
Video[]