Sin resumen de edición |
|||
Línea 121: | Línea 121: | ||
</poem> |
</poem> |
||
+ | ==<span style="line-height:22px;">Curiosidades</span>== |
||
− | ==Versión del episodio== |
||
− | <poem> |
||
− | '''Santana:''' |
||
− | You can be amazing, you can turn a phrase |
||
− | Into a weapon or a drug |
||
− | You can be the outcast or be the backlash |
||
− | Of somebody's lack of love |
||
− | Or you can start speaking up |
||
− | |||
− | '''Rachel:''' |
||
− | Nothing's gonna hurt you the way that words do |
||
− | When they settle 'neath your skin |
||
− | Kept on the inside and no sunlight |
||
− | Sometimes the shadow wins |
||
− | But I wonder what would happen if you |
||
− | |||
− | '''Rachel y Santana:''' |
||
− | Say what you wanna say |
||
− | And let the words fall out |
||
− | ('''Rachel''': Honestly) I wanna see you be brave |
||
− | With what you want to say |
||
− | And let the words fall out |
||
− | ('''Rachel:''' Honestly) I wanna see you be brave |
||
− | |||
− | '''Rachel y Santana con el elenco de Funny Girl:''' |
||
− | Just wanna see you |
||
− | I just wanna see you |
||
− | I just wanna see you |
||
− | |||
− | '''Rachel y Santana:''' |
||
− | I wanna see you be brave |
||
− | |||
− | '''Santana:''' |
||
− | And since your history of silence |
||
− | |||
− | '''Rachel y Santana:''' |
||
− | Won't do you any good |
||
− | Did you think it would? |
||
− | |||
− | '''Rachel:''' |
||
− | Let your words be anything but empty |
||
− | |||
− | '''Rachel y Santana:''' |
||
− | Why don't you tell them the truth? |
||
− | |||
− | Say what you wanna say |
||
− | And let the words fall out |
||
− | Honestly I wanna see you be brave |
||
− | With what you wanna say |
||
− | And let the words fall out |
||
− | Honestly |
||
− | |||
− | '''Rachel:''' |
||
− | I wanna see you be brave |
||
− | |||
− | '''Santana con el elenco de Funny Girl:''' |
||
− | Just wanna see you |
||
− | I just wanna see you |
||
− | I just wanna see you |
||
− | |||
− | '''Santana:''' |
||
− | I wanna see you be brave |
||
− | |||
− | '''Rachel con el elenco de Funny Girl:''' |
||
− | I just wanna see you |
||
− | I just wanna see you |
||
− | I just wanna see you |
||
− | |||
− | '''Rachel y Santana:''' |
||
− | I just wanna see you be brave |
||
− | |||
− | '''Elenco de Funny Girl:''' |
||
− | I just wanna see you |
||
− | |||
− | '''Rachel y Santana:''' |
||
− | I wanna see you be brave |
||
− | </poem> |
||
− | ==Curiosidades== |
||
*Se agrega una parte que no aparece en la versión original de Sara Bareilles (luego del segundo estribillo hasta el break). |
*Se agrega una parte que no aparece en la versión original de Sara Bareilles (luego del segundo estribillo hasta el break). |
||
*Al final de la canción cuando dicen la ultima linea Santana no canta pero Rachel si lo hace. |
*Al final de la canción cuando dicen la ultima linea Santana no canta pero Rachel si lo hace. |
Revisión del 20:15 18 may 2014
Brave | |
Álbum: | TBA |
---|---|
Estreno: | 25 de febrero de 2014 |
De: | Sara Bareilles |
Interpretada por: | Rachel y Santana |
Solos: | Rachel y Santana |
Lugar: | Toma de fotografías Funny Girl |
Episodio: | Frenemies |
Brave, en español Valiente, es una canción que fue presentada en el episodio Frenemies, y es cantada por Rachel y Santana. La versión original le pertenece a Sara Bareilles. Fuente
Contexto de la Canción
La canción es parte de la imaginación de Santana. Santana se sentía mal por trabajar en The Spotlight Dinner mientras Rachel conseguía su sueño, así que Rachel lleva a santana a la sesión de fotos de Funny Girl, mientras cantan la canción, Santana se imagina tomandose las fotos con Rachel y el elenco de funny girl. Esta es un de las muchas presentaciones fantasiosas que se han hecho a lo largo de la serie.
Letra
Santana
You can be amazing
You can turn a phrase into a weapon or a drug
You can be the outcast
Or be the backlash of somebody's lack of love
Or you can start speaking up
Rachel
Nothing's gonna hurt you the way that words do
And they settle 'neath your skin
Kept on the inside and no sunlight
Sometimes the shadow wins
But I wonder what would happen if you
Ambas
Say what you wanna say
And let the words fall out
(Rachel: Honestly) I wanna see you be brave
With what you want to say
And let the words fall out
(Rachel: Honestly) I wanna see you be brave
Elenco de Funny Girl
I just wanna see you
(con Santana: I just wanna see you)
I just wanna see you
(Ambas: I wanna see you be brave)
I just wanna see you
(con Rachel: I just wanna see you)
I just wanna see you
(Ambas: I wanna see you be brave)
Rachel
Everybody's been there, everybody's been stared down
By the enemy
Fallen for the fear and done some disappearing
Bow down to the mighty
Ambas
Don't run, stop holding your tongue
Santana:
Maybe there's a way out of the cage where you live
Ambas:
Maybe one of these days you can let the light in
Show me how big your brave is
Rachel:
Say what you wanna say
Ambas:
And let the words fall out
(Rachel: Honestly) I wanna see you be brave
Say what you want to say
And let the words fall out
(Rachel: Honestly) I wanna see you be brave
Elenco de Funny Girl
I just wanna see you
(con Santana: I just wanna see you)
I just wanna see you
(Ambas: I wanna see you be brave)
I just wanna see you
(con Rachel: I just wanna see you)
I just wanna see you
(Ambas: I wanna see you be brave)
Santana
And since your history of silence
(Ambas: Won't do you any good
Did you think it would?)
Rachel
Let your words be anything but empty
(Ambas: Why don't you tell them the truth?)
Rachel:
Say what you wanna say
Ambas:
And let the words fall out
Honestly I wanna see you be brave
With what you want to say
And let the words fall out
Honestly (Rachel: I wanna see you be brave)
Elenco de Funny Girl:
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
(Santana: I wanna see you be brave)
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
(Ambas: I just wanna see you be brave)
I just wanna see you
I just wanna see you (Santana: Ooh)
I just wanna see you
Rachel y Santana:
I wanna see you be brave
Curiosidades
- Se agrega una parte que no aparece en la versión original de Sara Bareilles (luego del segundo estribillo hasta el break).
- Al final de la canción cuando dicen la ultima linea Santana no canta pero Rachel si lo hace.