Episodio:Thanksgiving

Glee
Cuarta Temporada, Episodio Ocho
Fecha de Emisión	29 de Noviembre de 2012
Escrito por	Russel Friend & Garrett Lerner
Dirigido por	Bradley Buecker
Guía de Episodios
anterior Dynamic Duets	siguiente Swan Song

Thanksgiving, en español Día de acción de gracias, es el octavo episodio de la cuarta temporada de Glee y el septuagésimo tercero de toda la serie. Este episodio se estreno el 29 de Noviembre del 2012 en Estados Unidos por la cadena FOX. Este será el episodio de Acción de Gracias.

Sinopsis

Cuando se acerca el día de las Seccionales para New Directions, los recientemente graduados del McKinley se ofrecen para ayudar al Glee Club durante sus vacaciones por el Día de Acción de Gracias. Kurt y Rachel tienen una poco convencional cena festiva en Nueva York. 

Desarrollo del episodio

Haciendo una visita a McKinley por las vacaciones de Acción de Gracias, Quinn pasea por el escenario del auditorio en McKinley, luego se le une Puck de guitarrista en un mash-up de Simon & Garfunkel y de Phillips Phillips, Homeward Bound/Home  y poco a poco aparecen: Mike, Santana, Mercedes y Finn. "En casa para las fiestas", dice Quinn, y los antiguos compañeros de clase se unen en un abrazo grupal. "Al igual que hemos prometido". Marley recuerda su viejo sueño de subirse a un escenario para interpretar ante una multitud, y que su sueño está a punto de hacerse realidad en las Seccionales. Ella promete no cesar  en sus esfuerzos para perder peso antes de la competencia, diciendo que el Club la necesita, especialmente Jake y Ryder.

En Breadsticks, los antiguos alumnos notan la ausencia de Rachel y Kurt. Más tarde, Finn hace parejas con los miembros nuevos y los graduados para poder entrenarlos antes de las Seccionales. Finn planea que interpreten Gangnam Style como numero principal seguido de un dueto entre Blaine y Marley y asi poder vencer a los Warblers. Jake habla con Ryder y admite que él salió con Marley, pero se ofrece a retirarse si esto los pondrá de nuevo en contradicción; aunque decepcionado, Ryder no se opone.

Kurt y Rachel están de acuerdo en que el regreso a Lima se siente triste e improductivo, por lo que planean disfrutar, unos a otros de su primer dia de Acción de Gracias en Nueva York fuera de casa. Mientras tanto, Mike lleva a los chicos a su formación en danza: Ryder muestra movimientos suaves, pero el juego de piernas de Jake no es tan caliente. Ryder recibe el solo de baile.

Quinn, Santana y Brittany ofrecen consejos al resto de las chicas del Club donde se encuentra tambien Wade de cómo usar su feminidad y sincronía para poder vencer a los Warblers ya que ellos carecen de ese factor, acto seguido dan un ejemplo interpretando  Come See About Me. En la Interpretacion vemos a Marley un tanto deprimida y desorientada, a lo que Quinn pregunta que le pasa. Kitty revela un intenso culto hacia Quinn, quien se da cuenta de que Marley parece estar bajo presión. Kitty le asegura que ella ha estado tratando de ayudar a Marley, y ella hace creer a Quinn que la distracción de Marley proviene de otro lado. Y le dice que Jake la está presionando para robarle su virginidad.

En New York Brody admite que durmió con Cassandra porque Rachel prefirió a Finn. Cuando Rachel revela que ella y Finn no son más novios, Brody promete no conectar mas con Cassandra de nuevo e incluso se ofrece a cocinar la cena de Acción de Gracias para ella y Kurt.

A continuacion vemos a Quinn que se enfrenta a Jake creyendo que está presionando a Marley para tener sexo. Jake insiste en que no es cierto y Puck le dice a Quinn que está fuera de línea, pero les advierte a los dos:"La única manera en que ganarán las Seccionales es si Marley da lo mejor de sí y si la sigues molestando, ella no lo logrará", dicho esto se retira.

Mientras tanto Kurt al enterarse de que su jefa de Vogue, Isabelle no tiene planes de vacaciones, le invita a la "Acción de Gracias para Huerfanos". Ella está de acuerdo y le pregunta si su alegría renovada significa, reconciliacion con Blaine. Kurt le dice que le ha enviado mensajes de texto a Blaine para detener las repetidas disculpas de este. Isabelle sugiere que la manera más fácil para los dos de superarlo, es que Kurt acepte las disculpas de Blaine.

En McKinley, Santana le dice a Quinn que la "pequeña perra malvada" de Kitty le esta dando laxantes a Marley para adelgazar, pero Quinn cree que ella solamente, la esta reflejando en Kitty ya que siempre le ha tenido envidia. Santana se burla diciendo que porque le tendría envidia, Quinn responde rápidamente que mientras Santana aún esta agitando pompones, en su Universidad, ella esta saliendo con uno de sus profesores, quien está en tramites de divorcio. Santana se burla diciendo si acaso a su profesor le excitan las madres adolescentes que apenas pueden ver a sus hijos, Quinn se enoja y le da una cachetada a Santana, esta tambien se la devuelve, cuando entra Brittany al Salon y las ve, les pregunta "¿Qué están haciendo?". Luego de que Quinn se retira, Santana reconoce que Quinn siempre ha sido una genio de las cachetadas.

Luego se ve a Ryder practicando, Jake se acerca y da una pequeña lección, revelando sus habilidades superiores, después de haber sido entrenado en un ballet, admite que restó importancia a su talento, ya que Ryder había dicho que no podía tenerlo todo. Ryder piensa que Jake debe asumir el liderazgo si quieren ganar las Seccionales. Jake se niega y le dice lo ayudará a entrenar para la competencia. 

Más tarde se ve a Marley ya vestida para la competencia, diciendo que estaba hambrienta, pero al menos su vestido lucía bien. Y se le ve sacando otro lazante de su bolso. Sale al pasillo y ve a Wade vestido de nuevo como Unique, desafiando los deseos de sus padres para mantener a su alter ego de sus actuaciones y se niega a tener vergüenza de quién es y cómo se ve. 

En New York, justo cuando Kurt estaba harto de ver a Rachel y Brody coqueteando mientras preparaban su pavo, es sorprendido por la llegada de un gran grupo de amigos de Isabelle. Después de un día húmedo y desafiante, Isabelle ha invitado a todo un grupo para amenizar la celebración, que explota con un estridente mash-up de Scissor Sisters y Burt Bacharach / Hal David musical "Promises, Promises",Lets Have a Kiki / Turquía Lurkey .

A continuacion ya en las Seccionales, The Warblers abren la competencia con dinámicas actuaciones de FloRida Whistle  y de One Direction con Live While We're Young. Cuando finaliza su presentacion se ve a Marley más nerviosa que nunca y a Jake sujetando su mano.

Luego, Will se une a Emma y Sue en la audiencia, antes de la presentacion de New Directions, Blaine recibe una llamada de Kurt, quien le dice que él cree que lo siente y está tratando de perdonar, pero no puede todavía. Kurt no puede permanecer sin hablar con Blaine, sin embargo le pide que hablen de corazón a corazón en Navidad. Blaine está lloroso y emocionado. Él le dice a Kurt que lo ama. Kurt dice que lo ama también.

Jake trata de calmar los nervios crispados de Marley y ella admite que no ha dormido en días y está aterrorizada de decepcionar a todo el mundo. Ryder los encuentra y le miente a Jake diciendo que se lesionó, con la esperanza de que Jake lo sustituya en el primer baile. Ryder convence a Jake que cada uno debe dar todo por el grupo para ganar, y eso significa que Jake.debe tomar el primer lugar. Jake está de acuerdo, animando a Marley diciendo "Vas a matar a este". 

New Directions comienza su actuación con Tina liderando Gangnam Style. 

 El Club Glee deslumbra a la audiencia con su actuación y justo cuando finalizan el número musical, Marley se derrumba en el escenario; Santana le indica a Puck, Finn y Will que algo paso; luego Ryder va a ver que le paso a Marley tratando de reanimarla.

Música del Episodio

	Canción	Cantada por	De
	Homeward Bound/Home	Quinn, Puck, Mike, Mercedes, Santana y Finn	Simon & Garfunkel/Phillip Phillips
	Come See About Me	The Unholy Trinity	The Supremes
	Whistle	Hunter y The Warblers	Flo Rida
	Live While We're Young	Sebastian y Hunter con The Warblers	One Direction
	Let's Have A Kiki/Turkey Lurkey Time	Isabelle, Rachel y Kurt	Scissor Sisters/Promises, Promises
	Over the River and Through the Wood/She'll Be Coming 'Round the Mountain	The Rosedale Mennonites	Lydia Maria Child / Carl Sandburg
	Gangnam Style	Tina y New Directions	PSY

Música de fondo

• Fantastic Baby de BIGBANG.

Curiosidades

• Quinn hace su primera aparición en la Cuarta Temporada, y su primera aparición en la serie como parte del elenco recurrente.
• Todas las escenas de Quinn fueron grabadas de manera continua.
• Shangela Laquifa Wadley hace una aparición especial durante la fiesta de Kurt y Rachel como una de las amigas de Isabelle.
• Es la primera vez que New Directions canta una sola canción en una competencia, y también la primera vez que otro coro (The Warblers en este caso) canta más canciones que New Directions.
• Es el tercer episodio que termina en "Continuará...". El primero fue Mash-Off y el segundo fue On My Way.
• Primer episodio de la temporada en el que todos los miembros originales del coro están presentes.
• Primer episodio de una competencia en el que el resultado no se da en el mismo episodio.
• Primer episodio de Seccionales que no termina con una canción grupal como festejo.
  • Primera Temporada: My Life Would Suck Without You (Sectionals).
  • Segunda Temporada: Dog Days Are Over (Special Education).
  • Tercera Temporada: We Are Young (Hold On To Sixteen).

• Ninguno de los actores habla Coreano, así que tuvieron que aprender el idioma para cantar Gangnam Style.
• Aunque el episodio se llama Thanksgiving ("Día de acción de gracias"), se emitió una semana después de esa fecha.
• Artie y Will fueron los únicos del reparto original que no cantaron en el episodio.
• Cuando Mike les enseña a bailar a los Chicos de New Directions, se escucha un fragmento de la canción Fantastic Baby de Big Bang.
• Santana menciona al inicio del episodio que nadie puede hacer una buena versión de Gangnam Style excepto Brittany, dado que es la mejor bailarina, y dice que eso incluye su versión de Born to Hand Jive (interpretada en The Role You Were Born To Play), pero Santana no estuvo en la escena en la que fue cantada, por lo tanto, no pudo haber visto la presentación de esa canción. Sin embargo, pudo verla durante la presentación del musical (Grease).
• En la charla que tiene New Directions antes de la presentación se puede ver que Quinn no está presente y por eso hay otra chica (una doble) en su lugar, por lo cual la cámara no le toma el rostro y cuando todos levantan las manos ella tiene la cabeza hacia abajo.
• Después de que la "reina Brage del condado Defiance, Allison Metcalf" (una de los jurados) se presenta y saluda al público, en la siguiente toma se observa a un señor levantado que está aplaudiendo, y si observas con cuidado, en esa toma se pueden ver 6 maniquíes en toda la toma.
• Es la segunda vez que The Warblers usan como líder la voz de otro integrante que no sea el capitán en una competencia (en Live While We're Young). La primera fue en Original Song (en Candles, la cual fue cantada por Kurt y Blaine).
• Este es el primer y único episodio de la serie en el que aparecen todos los miembros (actuales y graduados) de New Directions.
• Los vestidos que utilizan las chicas son similares al que utilizó Mercedes en la presentación de Rumor Has It/Someone Like You, pero con retoques dorados.
• En episodios posteriores, se dice que usaron esteroides, pero a Sebastian se le ve delgado, en vez de enorme.
• Es la segunda vez que en el octavo capítulo de una temporada reaparece un personaje tras no haber estado en toda la temporada.
  • Hold On to Sixteen: Sam Evans; regresa después de haberse ausentado durante toda la temporada.
  • Thanksgiving: Quinn Fabray; regresa tras no haber aparecido en toda la temporada.

Estrellas Invitadas

• Dianna Agron como Quinn Fabray
• Sugar Motta como Sugar Motta
• Sarah Jessica Parker como Isabelle Wright
• Blake Jenner como Ryder Lynn.
• Alex Newell como Wade Adams /Unique
• Becca Tobin como Kitty Wilde
• Samuel Larsen como Joseph Hart
• Grant Gustin como Sebastian Smythe
• Nolan Gerard Funk como Hunter Clarington

Galeria de Imágenes

1/12

Videos

Sneak Peek "Thanksgiving" GLEE

Glee 4x08 "Thanksgiving" - PROMO Subtitulos Español HD

Glee-Cap "Thanksgiving" GLEE

Navegador