| Turning Tables | |
| |
| De: | Adele |
|---|---|
| Interpretada por: | Holly |
| Solos: | Holly Holliday |
| Lugar: | Pabellón Cívico April Rhodes |
| Episodio: | A Night of Neglect |
Turning Tables (en español Volteándo Mesas) es una canción presentada en el episodio "A Night of Neglect", cantada por Holly Holliday. La versión original pertenece a Adele, de su álbum titulado 21.
Letra
Close enough to start a war,
All that I have is on the floor,
God only knows what we're fighting for,
All that I say, you always say more,
I can't keep up with your turning tables,
Under your thumb, I can't breathe,
So I won't let you close enough to hurt me,
No, I won't ask you, you to just desert me,
I cant give you what you think you gave me,
It's time to say goodbye to turning tables,
To turning tables,
Under hardest guise I see, ooh,
Where love is lost, your ghost is found,
I braved a hundred storms to leave you,
As hard as you try, no,
I will never be knocked down,
I can't keep up with your turning tables,
Under your thumb, I can't breathe,
So I won't let you close enough to hurt me,
No, I won't ask you, you to just desert me,
I cant give you what you think you gave me,
It's time to say goodbye to turning tables,
Turning tables,
Next time I'll be braver,
I'll be my own savior,
When the thunder calls for me,
Next time I'll be braver,
I'll be my own savior,
Standing on my own two feet,
I won't let you close enough to hurt me,
No, I won't ask you, you to just desert me,
I can't give you what you think you gave me,
It's time to say goodbye to turning tables,
To turning tables,
Turning tables, yeah,
Turning, oh.
LETRA ESPAÑOL
Lo suficiente cerca como para iniciar una guerra Todo lo que tengo está en la planta Soló Dios sabe lo que estamos luchando por Todo lo que te digo, siempre dices más
No puedo seguir el ritmo de la tablas de inflexión Bajo su pulgar, no puedo respirar
Así que no te deja lo suficientemente cerca como para hacerme daño No, yo no te rescate, que me acaba de desierto No puedo darle lo que usted cree que me diste Es hora de decir adiós a las tablas de inflexión Para convertir a las tablas
Bajo un cielo encantado veo Ooh Donde el amor se pierde, su fantasma se encuentra Me desafió un centenar de las tormentas que te deje Tan duro como lo intenta, no nunca voy a ser derribado
No puedo seguir el ritmo de las tablas de inflexión Bajo su pulgar, no puedo respirar
Así que no te deja lo suficientemente cerca como para hacerme daño, no No te rescate, que me acaba de desierto No puedo darle lo que usted cree que me diste Es hora de decir adiós a las tablas de inflexión mesas giratorias
La próxima vez voy a ser más valiente Voy a ser mi propio salvador Cuando el trueno me llama La próxima vez voy a ser más valiente Voy a ser mi propio salvador De pie sobre mis propios pies
No voy a dejar que lo suficientemente cerca como para hacerme daño, no No te rescate, que me acaba de desierto No puedo darle lo que usted cree que me diste Es hora de decir adiós a las tablas de inflexión Para convertir las tablas Convertir las tablas, sí Convertir, oh
Video
Adele - Turning Tables (Live at Largo)
Turning Tables (Live at Largo) - Adele
Turning Tables (Glee Cast Version) feat. Gwyneth Paltrow
Turning Tables - Glee (Audio)
Turning Tables - Glee (Performance)
Turning Tables - Glee (Performance)