Paroles
A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning me
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth and open up your heart and baby satisfy me
Satisfy me baby
Vamos cierra los ojos y escuchate la música
Que viaja por la brisa de verano
Que padrísima la noche y ya te enseño como usarla
Andale muchacha ve y relajate. Hey!
Menos conversación y más acción por favor
Este agravamiento no me satisface a mí
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
No hables más y abre tu corazón y satisfáceme
Sastifáceme bebe!
Come on baby I'm tired of talking
Grab your coat and let's start walking
Vamos, vamos
Vamos, vamos
Vamos, vamos
No te demores, no artícules
Ya es tarde, estoy harto de esperar
A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning me
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
Shut your mouth and open up your heart and baby satisfy me
Satisfy me baby
Satisfy me baby
Satisfáceme
Satisfy me baby
Satisfáceme así señorita
Yeah
Señorita, señorita
Satisfáceme
Baby baby bebe bebe bebe bebe
Menos conversación y más acción, por favor
|
Traduction
Un peu moins de conversation, un peu plus d'action s'il te plait
Tout cette aggravation ne me satisfait pas
Un peu plus de morsure et moins d'écorce
Un peu moins de combat et peu un plus d'étincelles
Ferme ta bouche et ouvre ton cœur et bébé satisfait moi
Satisfait moi bébé
Bébé ferme tes yeux et écoute la musique
Dérivé par une brise d'été
C'est une nuit routinière et je peux te montrer comment l'employer
Viens avec moi et met ton esprit à l'aise
Un peu moins de conversation, un peu plus d'action s'il te plait
Tout cette aggravation ne me satisfait pas
Un peu plus de morsure et moins d'écorce
Un peu moins de combat et peu un plus d'étincelles
Ferme ta bouche et ouvre ton cœur et bébé satisfait moi
Satisfait moi bébé!
Vas-y bébé je suis fatigué de parler
Saisis ton manteau et allons marcher
Vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y
Ne me tempère pas, n'articule pas
Il se fait tard, ça commence a m'énerver d'attendre
Un peu moins de conversation, un peu plus d'action s'il te plait
Tout cette aggravation ne me satisfait pas
Un peu plus de morsure et moins d'écorce
Un peu moins de combat et peu un plus d'étincelles
Ferme ta bouche et ouvre ton cœur et bébé satisfait moi
Satisfait moi bébé
Satisfait moi bébé
Satisfait
Satisfait moi bébé
Satisfait une demoiselle
Yeah
Mademoiselle, mademoiselle
Satisfaction
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Un peu moins de conversation, un peu plus d'action s'il te plait
|
