A nous les Nationales !
Saison 3, Épisode 21
320 29.jpg
Titre VO : Nationals
Scénariste : Allison Adler
Réalisateur : Eric Stoltz
Diffusion
FOX : 15 mai 2012
Global : 15 mai 2012
OCS : 23 septembre 2012
W9 : 6 avril 2013
Guide des épisodes
précédent
"Tous uniques"
suivant
"Comment se dire adieu ..."

A nous les Nationales ! (titre alternatif: Nationals à Chicago ) est le vingt-et-unième et avant-dernier épisode de la troisième saison de Glee. Il a été diffusé le 15 mai 2012 sur la FOX. Il est intitulé "Nationals" en version originale. Il suit l'épisode 20. La FOX a finalement décidé de réunir le 20 et le 21 en un seul épisode qui a duré deux heures.

Intrigue[modifier | modifier le wikicode]

Alors que le compte à rebours pour l'obtention du diplôme se poursuit, les New Directions préparent une setlist de haut-concept pour les Nationales. Quand Tina se cogne la tête, le monde des New Directions est mit sans dessus dessous à ses yeux. Ensuite, les New Directions se produisent aux Nationales devant la célèbre juge Lindsay Lohan (guest-star), dans un épisode spécial de deux heures.

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !!

Nationals 2.jpg

Will arrive en panique dans la chambre d’hôtel des filles. Il découvre que Mercedes est bien malade. Sue parle à Will à part, pensant que sans Mercedes ils rentrent dans "les Hunger Games des concours de chant". Ils ont besoin d'un plan. Will a peur que tout leur travail s'écroule à cause d'une maladie. Will décide alors d'inclure Quinn et Tina dans le numéro des Troubletones. Sue va concocter un remède miracle pour que Mercedes puisse participer à sa dernière compétition.

Emma découvre Will assis par terre dans le couloir. Il s'inquiète pour ses élèves s'ils ne gagnent pas. Emma ne voit pas pourquoi, ils savent qu'ils peuvent perdre. Il se met à la place de ses élèves qui sont dans leur dernière année. Pour Emma, il doit être plus optimiste pour les mener à la victoire. Il ne peut s'empêcher de douter. La coach Beiste les interrompt, ils ont un problème en bas.

Puck et Sam tentent de se battre mais les garçons les séparent pendant que les filles les encouragent à aller jusqu'au bout. Will arrive et calme tout le monde. Sam reproche à Puck de réviser sa géographie pendant qu'ils répètent. Les autres élèves semblent sur les nerfs aussi, Artie explique que la fatigue joue sur eux. Rachel fait une réflexion qui ne plait pas à Artie pendant que Sam commence à pousser Rory. Santana se met au milieu d'eux et les menace de botter leurs fesses s'ils ne donnent pas le meilleur d'eux-mêmes. Elle s'excuse de s'énerver mais avoue avoir la rage. Will trouve que c'est une bonne chose et que ça prouve qu'ils ont bien l'esprit de compétition cette année. Will propose de faire une pause mais ils décident de s'y remettre pour gagner. Mike doit aider les garçons, Artie fait réviser Puck et les filles reprennent Edge Of Glory. Alors qu'elle commence à répéter, Quinn semble avoir du mal à danser.

Devant

3x21 24.jpg

le bâtiment où va se dérouler la compétition, Rachel tombe sur Jesse. Celui-ci lui conseille de ne pas perdre son temps à attendre Carmen. Rachel sent que Jesse est nerveux. Il avoue avoir la pression, l'année dernière était la première fois depuis longtemps que les Vocal Adrenaline perdaient les Nationales et pour cela il doit révolutionner son programme. Pour Rachel, il l'a déjà fait avec Unique. Il commence à paniquer car il ne sait pas ce que veux dire le thème "Vintage" de cette année. Finn arrive et Rachel part se préparer. Jesse a appris qu'ils allaient se marier, il leur dit que c'est bien pour eux.  

Dans les loges, Finn fait un cadeau à Rachel. Il lui offre le verre qui est de tradition de casser lors d'un mariage pour un juif. Il a choisi de l'acheter dans cette ville car elle va symboliser leur passage de looser à champions nationaux. Il avoue avoir parié avec Rick "The Stick" qu'ils gagneraient aux Nationales. Rachel n'est pas d'accord, l'argent étant pour leur lune de miel, mais Finn la rassure : ils gagneront et Carmen viendra.

Will rentre dans la loge où attendent les New Directions. Il les rassemblent et s'apprête à faire un discours mais Finn l'interrompt souhaitant le faire à sa place. Il raconte que la veille au soir, ils se sont tous parlés et ils ont tous dit qu'ils gagneraient pour Will. Il a entendu parler du concours du prof de l'année et pour eux c'est lui qui le mérite, étant le prof de leur vie. Will est touché et déclare les aimer. La sonnerie pour les prévenir de monter sur scène retentit. Ils s'apprêtent à faire un cri de guerre mais Mercedes rentre dans la loge, guérie. Quinn est soulagée, elle n'aura pas à faire la performance et donc être en difficulté pour la danse. Cependant, Mercedes insiste pour qu'elle et Tina le fassent. La sonnerie retentit de nouveau et ils forment un nouveau cercle en faisant un cri de guerre.

Sue et Beiste sont dans le public, cette dernière est stressée. Will arrive et s’assied à côté d'Emma, juste devant elles. Il est également stressé : ils passent en premier, Carmen n'est pas là, Mercedes a toujours de la fièvre et ne sait pas si Quinn pourra danser jusqu'au bout. Emma le rassure. Le speaker annonce que cela va commencer et Jesse s’assoit non loin de Will. Les juges sont présentés au public. Derrière le rideau, Santana rejoint Brittany et Quinn en leur prenant la main. Elle déclare que la "Sainte Trinité" a commencé ensemble et qu'elle finira ensemble.

Le speaker

3x21 04.jpg

annonce que les New Directions vont rentrer sur scène. Le premier numéro est celui des Troubletones avec Quinn et Tina sur The Edge Of Glory. Rachel s'apprête à rentrer sur scène et remarque que Carmen n'est pas là. Finn la rassure et elle part sur scène interpréter en solo It's All Coming Back To Me Now. Durant la prestation Carmen arrive. Elle reçoit une ovation à la fin à laquelle se joint difficilement Carmen. Les New Directions interprètent ensuite Paradise By The Dashboard Light. Le public, dont Carmen Tibideaux, est enthousiaste.

Kurt et Mercedes vont voir Wade dans sa loge pour lui offrir une rose. Celui-ci annonce qu'il n'ira pas sur scène. Il a trop la pression pour y aller : la première fois, personne ne connaissait Unique, maintenant beaucoup sont là pour le voir. Kurt et Mercedes arrivent à le convaincre d'aller sur scène et de remettre une robe. Ils lui souhaitent bonne chance et il pense qu'il devrait se faire transférer l'année d'après.

Le tour des Vocal Adrenaline arrive donc et ils interprètent Starships et Pinball Wizard avec Wade / Unique en soliste. Ils sont applaudis par le public.

Alderman Martin Fong,

Nationals 6.png

un des juges rentre dans la salle de concertation qui leur est dédiée où se trouve les deux autres, Lindsay Lohan et Perez Hilton. Cependant ces derniers sont plus occupés à parler people qu'autre chose. Alderman finit par les remettre sur le sujet. Perez a été impressionné par la performance de The Portland Scale Blazers. Fong lui a aimé les New Directions. Lindsay les a bien aimé mais trouve qui ne sont pas les meilleurs danseurs et chanteurs à ses yeux. Cependant elle aime bien leur "comeback" comparé à l'année dernière. Perez les a trouvé horribles et trouve que Unique et les Vocal Adrenaline sont mieux. Perez et Lindsay recommencent à parler people mais Fong rappelle qu'ils doivent voter.

Carmen sort de la salle pour prendre l'air et Jesse l’interpelle. Il lui rappelle qu'il a auditionné il y a deux ans mais elle doit sûrement  ne plus s'en souvenir. Il a entendu dire qu'elle était là pour Rachel et voudrait lui dire quelque chose sur elle : c'est la personne la plus talentueuse qu'il n'ait jamais rencontré. Si elle la prenait, elle ne regretterait pas son choix. Il la remercie de l'avoir écouté et s'apprête à partir quand elle se souvient de son audition. Il avait un problème de respiration et de diction mais sa voix et sa technique étaient irréprochables. Elle lui souhaite bonne chance.

Les chorales

3x21 20.jpg

sont réunies sur la scène où les résultats vont tomber. Tout d'abord, le titre de MVP award est décerné à Wade "Unique" Adams. A la troisième place des Nationales arrivent The Portland Scale Blazers. Le speaker annonce les gagnants : il s'agit des New Directions. Ils

3x21 06.jpg

arrivent au lycée avec la coupe. Les élèves les attendent dans le couloir, silencieusement. Deux joueurs de hockey arrivent avec des gobelets de slushies. Ils les lancent mais on découvre qu'ils contenaient des paillettes. Les lycéens explosent alors de joie et félicitent le Glee Club pendant qu'en fond sonore on les entend chanter Tongue Tied. Pendant la chanson, on peut voir Sue reprendre le contrôle des Cheerios, Will et Emma ont leur première fois, Finn reçoit l'argent de son pari par Rick "The Stick", Rachel signe son premier autographe et les New Directions fêtent leur victoire. On voit ensuite les New Directions mettre la coupe dans la vitrine de la salle de chant. Rachel et Finn se demandent pourquoi le Principal Figgins les a convoqués. Pour leur victoire, ce dernier leur offre des stickers et des pom pom miniatures. Il leur offre ensuite un billet de 5 dollars pour leur mariage. Enfin, il

Nationals 4.jpg

souhaiterait que les New Directions chantent à un évènement spécial le lendemain.

Le lendemain soir, Emma finit d'aider Will à s'habiller. Celui-ci la remercie pour l'année incroyable qu'il a passé, en partie grâce à elle. Sue les interrompt pour venir les amener pour la remise de prix du professeur de l'année. D'après sa source, elle est en bonne position pour recevoir ce titre. Will trouve qu'elle le mériterait.

Dans

Prix Will.png

l'auditorium, Mrs. Hagberg finit son discours d'au revoir. Le principal Figgins fait rentrer sur scène Rachel et Finn pour qu'ils remettent le prix de professeur de l'année. Le gagnant est Will. Celui-ci est ému et s'apprête à les rejoindre sur scène mais ils veulent dire quelques mots. Ils le remercient d'avoir été la pour eux et de les avoir toujours poussés à croire en leur rêve. Les New Directions chantent ensuite We Are The Champions où il les rejoint sur scène pour prendre chacun de ses élèves dans les bras et pour les remercier.

Musiques[modifier | modifier le wikicode]

​Nouveaux Personnages[modifier | modifier le wikicode]

Anecdotes[modifier | modifier le wikicode]

  • Les épisodes 20 et 21 ont été regroupés en un seul et diffusé le même soir sur la FOX.
  • Lindsay Lohan a joué la diva sur le tournage. Elle est arrivée avec 6h de retard sur le plateau, faisant poireauter toute l'équipe et les acteurs. Elle aurait soi-disant demandé à changer les termes de son contrat afin que la promotion de l'épisode tourne autour de son personnage.
  • A la fin de la chanson Starlight Express, on peut remarquer qu'une danseuse est en train de tomber.
  • Cet épisode marque la dernière performance des Troubletones dans la série.
  • L'épisode obtient le Glee France Award du meilleur épisode de la saison 3.(Source)

Audiences[modifier | modifier le wikicode]

  • L'épisode a réuni :
    • 6,03 millions de téléspectateurs aux États-Unis.
    • 1,56 million de téléspectateurs au Canada.
    • 795 000 téléspectateurs au Royaume-Uni.
    • 618 000 téléspectateurs en Australie.

Galerie[modifier | modifier le wikicode]

Promo NY S3.jpg
Nationals 2.jpg
Nationals 3.jpg
Nationals 4.jpg
Nationals 6.png
Nationals 8.jpg
Nationals 9.jpg
Nationals 3x21.jpg
Nationals 3x21 2.png
Nationals 3x21 3.jpg
3x21 24.jpg
3x21 23.jpg
3x21 22.jpg
3x21 21.jpg
3x21 20.jpg
3x21 19.jpg
3x21 18.jpg
3x21 17.jpg
3x21 16.jpg
3x21 15.jpg
3x21 14.jpg
3x21 13.jpg
3x21 12.jpg
3x21 11.jpg
3x21 10.jpg
3x21 09.jpg
3x21 08.jpg
3x21 07.jpg
3x21 06.jpg
3x21 05.jpg
3x21 04.jpg
3x21 03.jpg
3x21 02.jpg
3x21 01.jpg
Nationals 019.jpg
321 36.jpg
321 37.jpg
321 38.jpg
321 39.jpg
321 40.jpg
321 41.jpg
321 42.jpg
321 43.jpg
321 44.jpg
321 45.jpg
321 46.jpg
321 47.jpg
321 48.png
321 49.png
321 50.jpg
321 51.jpg
321 52.jpg
321 53.jpg
321 54.jpg
321 55.jpg
321 56.jpg
321 57.jpg
321 58.jpg
321 59.jpg
321 61.jpg
321 60.jpg
321 62.jpg
321 63.jpg
321 64.jpg
321 65.jpg
321 66.jpg
321 67.jpg
321 68.jpg
321 69.jpg
321 70.jpg
321 71.jpg
321 72.jpg
321 73.jpg
322 55.jpg
321 81.jpg
321 80.jpg
321 74.jpg
321 75.jpg
321 76.jpg
321 77.jpg
321 78.jpg
321 79.jpg
321 82.jpg
321 84.jpg
321 85.jpg
321 86.jpg
321 87.jpg
321 88.jpg
321 89.jpg
321 90.jpg
321 91.jpg
321 92.jpg
321 93.jpg
321 94.jpg
321 95.jpg
321 96.jpg
321 97.jpg
321 98.jpg
321 99.jpg
321 100.jpg
321 101.jpg
321 102.jpg
321 103.jpg
321 104.jpg
321 105.jpg
321 106.jpg
321 107.jpg
321 108.jpg
321 109.jpg
321 110.jpg
321 111.jpg
321 112.jpg
321 113.jpg
321 114.jpg
321 115.jpg
321 116.jpg
321 117.jpg
321 118.jpg
321 119.jpg
321 120.jpg
321 121.jpg
321 122.jpg
321 123.jpg
321 124.jpg
321 125.jpg
321 126.jpg
321 127.jpg
321 128.jpg
321 129.jpg
321 130.jpg
321 131.jpg
321 132.jpg
321 133.jpg
321 134.jpg
321 135.jpg
321 136.jpg
321 137.jpg
321 138.jpg
321 139.jpg
321 140.jpg
321 141.jpg

Vidéos[modifier | modifier le wikicode]

GLEE_-_'Props'_and_'Nationals'_Promo_(HD)_-_2-HOUR_EVENT

GLEE - 'Props' and 'Nationals' Promo (HD) - 2-HOUR EVENT

Promo - "Props" / "Nationals"

(Lindsay_Lohan_On_Glee_and_Nationals_Sneak_Peek!

(Lindsay Lohan On Glee and Nationals Sneak Peek!

Sneak Peek



Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .