Bad Romance est une chanson de Lady Gaga interprétée par les filles de New Directions et Kurt. Elle figure dans l'épisode "Complètement Gaga" qui rend hommage à la chanteuse. Pour l'interprétation de cette chanson, tous les chanteurs portent une reproduction de l'un des costumes de Lady Gaga. Durant les représentations du Glee Cast, Finn est également présent sur cette chanson. Elle est présente dans l'album "Glee: The Music, Volume 3".
Kurt :
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa..!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Tina :
I want your ugly
I want your disease
I want your everything as long as it's free
I want your love
(Love-love-love I want your love)
Santana :
I want your drama the touch of your hand (Kurt: Hey!)
I want your leather studded kiss in the sand
I want your love Love-love-love
I want your love (Rachel : Love-love-love I want your love)
Quinn :
You know that I want you and you know that I need you
I want it bad, your bad romance
Les filles et Kurt (Kurt) :
I want your love and I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Whoaaa oooh)
I want your love and All your lovers' revenge
You and me could write a bad romance
(Whoaaa oooooh)
Caught in a bad romance
(Whoaaa oooooh)
Caught in a bad romance Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-maa! Ga-ga-ooh-la-la! Want your bad romance
Mercedes :
I want your horror I want your design
Cause you're a criminal as long as your mine
I want your love
Love-love-love I want your love
Santana et Mercedes :
I want your psycho your vertigo stick (Kurt: Hey!)
Want you in my rear window baby you're sick
I want your love
Love-love-love I want your love (Rachel: Love-love-love I want your love)
Quinn (Kurt) :
You know that I want you
And you know that I need you
(Cause I'm a freak, baby!)
I want it bad, your bad romance
Les filles et Kurt :
I want your love and I want your revenge
You and me could write a bad romance (whoaaaa ooh)
I want your love and all your love has revenge
You and me could write a bad romance
Whoaaa oooooh caught in a bad romance
Whoaaa oooooh caught in a bad romance<
Rah-rah-ah-ah-ah Roma-roma-maa! Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Rah-rah-ah-ah-ah! Roma-roma-maa! Ga-ga-ooh-la-la! Want your bad romance
Tina :
Walk, walk fashion baby,
Work it move that thing crazy
Tina et Mercedes :
Walk, walk fashion baby,
Work it move that thing crazy
Tina, Mercedes et Quinn :
Walk, walk fashion baby,
Work it move that thing crazy
Les filles et Kurt:
Walk, walk passion baby,
Work it I'm a freak, baby
Santana (Kurt) :
I want your love and I want your revenge
I want your love, I don't wanna be friends
Je veux ton amour et je veux ta revanche
Je veux ton amour, I don't wanna be friends
(Whoaaa oooooh)
I don't wanna be friends
(Caught in a bad romance)
I don't wanna be friends
(Whoaaa oooh)
Want your bad romance (Caught in a bad romance)
Want your bad romance!
Les filles et Kurt (Kurt) :
I want your love and I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Whoaaa ooh)
I want your love and all your love is revenge
You and me could write a bad romance
(Whoaaa oooooh)
Santana (Kurt) :
Want your bad romance!
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance!
(Whoaaa ooooh)
Want your bad romance!
(Caught in a bad romance)
Les filles et Kurt :
Rah-rah-ah-ah-ah- Roma-roma-maa! Ga-ga-ooh-la-la!
Kurt :
Want your bad romance...
Traduction[]
Kurt :
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa..!
Ga-ga-ooh-la-la!
Je veux ta mauvaise romance
Tina :
Je veux ta laideur
Je veux ta maladie
Je veux ton tout du moment que c'est gratuit
Je veux ton amour
(Amour-amour-amour je veux ton amour)
Santana :
Je veux ta tragédie le toucher de ta main (Kurt : Hey !)
Je veux ton baiser sale et de cuir sur scène
Je veux ton amour-amour-amour
Je veux ton amour (Rachel : Amour-amour-amour je veux ton amour)
Quinn :
Tu sais que je te veux et tu sais que j'ai besoin de toi
Je le veux tellement fort, ta mauvaise romance
Les filles et Kurt (Kurt):
Je veux ta façon d'aimer et je veux ta revanche
Toi et moi pourrions écrire une mauvaise romance
(Whoaaa oooh)
Je veux ta façon d'aimer tout ton amour est une revanche
Toi et moi pourrions écrire une mauvaise romance
(Whoaaa oooooh)
Capturés dans une mauvaise romance
(Whoaaa oooooh)
Capturés dans une mauvaise romance Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-maa! Ga-ga-ooh-la-la! Je veux ta mauvaise romance
Mercedes :
Je veux ton horreur, je veux ta créativité
Car tu es un criminel aussi longtemps que tu seras à moi
Je veux ton amour
Amour-amour-amour je veux ton amour
Santana et Mercedes :
Je veux ton esprit ton manche vertical (Kurt : Hey !)
(Je) te veux dans ma chambre quand ton bébé est malade
Je veux ton amour
Amour-amour-amour, je veux ton amour (Rachel : Amour-amour-amour je veux ton amour)
Quinn (Kurt) :
Tu sais que je te veux
Et tu sais que j'ai besoin de toi
(Car je suis un monstre)
Je le veux tellement fort, ta mauvaise romance
Les filles et Kurt :
Je veux ta façon d'aimer et je veux ta revanche
Toi et moi pourrions écrire une mauvaise romance (whoaaaa ooh)
Je veux ta façon d'aimer tout ton amour est une revanche
Toi et moi pourrions écrire une mauvaise romance
Whoaaa oooooh capturés dans une mauvaise romance
Whoaaa oooooh capturés dans une mauvaise romance
Rah-rah-ah-ah-ah Roma-roma-maa! Ga-ga-ooh-la-la!
(Je) veux ta mauvaise romance
Rah-rah-ah-ah-ah! Roma-roma-maa! Ga-ga-ooh-la-la!
Je veux ta mauvaise romance
Tina :
Défile, défile bébé
Travailles cette chose dingue
Tina et Mercedes :
Défile, défile bébé
Travailles cette chose dingue
Tina, Mercedes et Quinn :
Défile, défile bébé
Travailles cette chose dingue
Les filles et Kurt :
Défile, défile bébé
Travailles ça, Je suis un monstre, bébé
Santana (Kurt) :
Je veux ton amour et je veux ta revanche
Je veux ton amour, je ne veux pas qu'on soit amis
Je veux ton amour et je veux ta revanche
Je veux ton amour, je ne veux pas qu'on soit amis (Whoaaa oooooh)
Non je ne veux pas qu'on soit amis
(Capturés dans une mauvaise romance)
Non je ne veux pas qu'on soit amis
(Whoaaa oooooh)
Je veux ta mauvaise romance
(Capturés dans une mauvaise romance)
Je veux ta mauvaise romance
Les filles et Kurt (Kurt) :
Je veux ta façon d'aimer et je veux ta revanche
Toi et moi pourrions écrire une mauvaise romance (Whoaaa ooh)
Je veux ta façon d'aimer tout ton amour est une revanche
Toi et moi pourrions écrire une mauvaise romance
(Whoaaa oooooh)
Santana (Kurt) :
Je veux ta mauvaise romance
(Capturé dans une mauvaise romance)
Je veux ta mauvaise romance
(Whoaaa ooooh)
Je veux ta mauvaise romance
(Capturé dans une mauvaise romance)
Les filles et Kurt :
Rah-rah-ah-ah-ah- Roma-roma-maa! Ga-ga-ooh-la-la!
Kurt :
Je veux ta mauvaise romance
Anecdotes[]
Afin de ne pas choquer, certaines paroles ont été modifiées.
Ce numéro musical est l'un des plus chers de la série à ce jour selon Ryan Murphy.
Il a fallu six heures pour tourner ce numéro. Pour Ryan Murphy, ce fut un "énorme et athlétique et difficile" challenge.
C'est la première chanson de Lady Gaga à être chantée dans la série.
Brittany et Rachel sont les deux seules à ne pas chanter un solo sur cette chanson.
Lea Michele s'est abîmée le genou pendant ce numéro.
Cette chanson a été reprise lors du second épisode de la première saison du Glee Project, "Theatricality", par l'ensemble des candidats.
