Wiki Glee France
S'inscrire
Advertisement
Bonjour ivresse
Saison 2, Épisode 14
Tiktok
Titre VO : Blame It On The Alcohol
Scénariste : Ian Brennan
Réalisateur : Eric Stoltz
Diffusion
FOX : 22 février 2011
Global : 22 février 2011
OCS : 19 juin 2011
W9 : 4 avril 2012
Club RTL : 2 décembre 2011
Guide des épisodes
précédent
"Come-Back"
suivant
"Sexy"

Bonjour Ivresse est le quatorzième épisode de la deuxième saison de Glee, intitulé "Blame It on the Alcohol" en version originale, en rapport avec une chanson reprise dans l'épisode. Cet épisode s'intéresse longuement au problème de l'alcool au lycée. Il a été écrit par Ian Brennan et réalisé par Eric Stoltz.

Intrigue[]

Pour tenter d'écrire une chanson de qualité, Rachel décide d'organiser une fête alcoolisée chez elle, en l'absence de ses parents. Cette petite fête tourne vite à la beuverie où chacun des personnages (à l'exception de Finn et de Kurt) va expérimenter les effets de l'alcool.

Au lycée, le principal Figgins s’inquiète de la recrudescence de jeunes qui viennent en cours ivres et décide de confier à Will la tâche d'organiser un événement, avec la chorale, pour sensibiliser les jeunes aux méfaits de l'alcool.

Blaine remet en doute son homosexualité et Kurt a beaucoup de mal à supporter le changement d'attitude de son mentor. De plus, son père a trouvé Blaine dans son lit un matin et lui reproche son comportement.

De son côté, Will noie ses soucis en faisant la fête avec Beiste dans un bar de cow boys. Ivre, il tente de téléphoner à Emma pour lui laisser un message passionné, mais découvre le lendemain que ce n'est pas elle qu'il a appelé...

Résumé[]

Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !!

Principal Figgins se plaint auprès de Will que de nombreux élèves arrivent saouls au lycée. Il a décidé de faire de cette semaine la "semaine de sensibilisation à l’alcool" et demande à Will de présenter devant toute l’école une chanson mettant en garde contre les dangers de l’alcool.

Emma remarque que Will a du mal à tourner la page depuis qu’elle est mariée avec Carl, et Sue lui prédit un avenir d’alcoolique.

Puck essaye de convaincre Rachel d’organiser une fête avec de l’alcool parce que ses pères ne sont pas chez

MyHeadband

Headband

elle, mais elle refuse. Rachel présente ensuite à Finn la chanson originale qu’elle a composé pour les Régionales : My Headband (Mon Bandeau). Ils sont d’accord pour dire que cette chanson est nulle. Rachel est désolée de ne pas pouvoir écrire de chanson à propos de thèmes sérieux car elle n’a jamais rien vécu d’extraordinaire ou de profond. Elle décide alors de céder à Puckerman et d’organiser la fête chez elle.

Les membres de New Directions hésitent à venir car une fête chez Rachel n’est pas vraiment synonyme de soirée réussie, mais ils finissent par accepter. Kurt et Blaine sont aussi de la soirée. Elle distribue à tout le monde deux tickets de boisson (du rosé), et tout le monde commence à partir. Puck lui demande la permission de forcer le bar de ses pères pour récupérer plus d’alcool.

Un peu plus tard, ils sont tous saouls sauf Kurt et Finn, Kurt parce qu’il veut impressionner Blaine et Finn parce qu’il conduit. Finn décide de faire un petit topo à Rachel sur le comportement des gens bourrés : Santana pleure de manière hystérique, Quinn et Lauren deviennent agressives, Brittany se met à faire des strip-teases, Mercedes et Tina sont mortes de rire, et pour finir Rachel devient la fille en manque. Elle organise alors le jeu de bouteille : Sam embrasse Brittany et Rachel tombe sur Blaine. Ils s’embrassent longuement sous les yeux de Kurt qui le prend assez mal. Elle décide de l’inviter à chanter avec elle et ils interprètent Don’t You Want Me ?. Le lendemain matin, Burt trouve Blaine dans le lit de Kurt.

Youwantme

Quand les New Directions retournent au lycée le lundi matin, ils ont tous la gueule de bois. Artie leur propose de boire un peu d’alcool pour faire passer leur mal de crâne. Ils interprètent ensuite Blame It (On The Alcohol) devant Will. Ce dernier est impressionné et les félicite de leur jeu d’acteur : ils ont presque réussi à lui faire croire qu’ils étaient ivres. Il n’est cependant pas trop d’accord avec la chanson qui vante les mérites de l’alcool plus qu’elle ne les condamne. Ses élèves protestent en disant qu’une chanson qui condamne l’alcool n’existe pas, et que les adultes sont des hypocrites car ils boivent eux aussi. Will comprend alors dans quel état ils sont et leur demande de revenir le lendemain avec les idées claires.

Will parle avec Beiste à propos de l’alcool et de sa situation personnelle. Elle lui propose de passer une soirée

2x14 3

avec elle dans un bar de rodéo pour se détendre. Lors de leur sortie, ils chantent One Bourbon, One Scotch, One Beer ensemble et boivent beaucoup. Quand Beiste ramène Will chez lui, elle lui dit qu’on ne peut pas empêcher les gamins de boire mais seulement les prévenir des dangers qu’il y a à boire. Ils sont saouls tous les deux et elle embrasse Will avant de quitter son appartement. Une fois seul, Will téléphone à Emma pour lui avouer son amour.

Blaine et Kurt se retrouvent dans un café et parlent de la soirée chez Rachel quand celle-ci, un peu pompette, appelle Blaine pour lui donner un rendez-vous. Kurt commence par en rire mais ne comprend pas pourquoi son ami a accepté. Quand celui-ci lui dit qu’il a apprécié le baiser de Rachel et que peut-être il n’est pas gay mais bisexuel, Kurt s’énerve et lui réplique que les bisexuels sont des gays qui ne s’assument pas. Il est déçu de voir l’assurance de son mentor disparaître devant des doutes à propos de sa sexualité. Blaine s’énerve lui aussi devant l’incompréhension de Kurt et le compare à Karofsky. Ils se quittent fâchés.

Kurt vient voir Rachel pour parler de Blaine. Elle lui dit qu’elle a apprécié la soirée mais qu’ils ne se sont pas embrassés. Kurt lui explique qu’elle va être déçue quand elle découvrira qu’il est vraiment gay, et qu’elle n’aura jamais d’alchimie avec lui. Elle décide de tenter le tout pour le tout pour prouver à Kurt qu’il a tort en embrassant Blaine sobre.

Kurt apprend à son père à cuisiner et se montre dur avec lui, ce qui fait comprendre à Burt que quelque chose ne va pas. Son fils lui avoue que Blaine s’intéresse à Rachel, et Burt dévie la conversation sur le fait qu’il veut qu’il le prévienne quand un garçon vient dormir à la maison. Kurt lui promet qu’ils étaient habillés et qu’ils n’ont fait que dormir, car Blaine était trop saoul pour conduire. Burt semble ne pas être renseigné du tout sur la sexualité gay et demande à son fils de s’excuser de sa conduite (en précisant bien qu’il aurait la même réaction si Finn invitait une fille à dormir avec lui). Kurt s’excuse mais encourage son père à se renseigner pour pouvoir répondre à ses questions quand il en aura.

2x14 4

Quand Will revient à McKinley, il est honteux d’avoir bu autant. Il apprend par Emma qu’il ne lui a jamais téléphoné. Il est d’abord soulagé jusqu’à ce qu’il croise Sue qui lui propose de l’aider dans son problème d’alcool. Il refuse en lui disant qu’il n’a pas de problème avec ça. Les New Directions se préparent pour chanter Tik Tok devant toute l’école. Ils sont stressés et Rachel leur propose de boire un de ses cocktails personnels avant de rentrer sur scène, comme le veut la tradition de Broadway. A la fin de la prestation, Brittany vomit sur Rachel, puis Santana vomit à son tour. Sue, elle, diffuse dans les haut-parleurs de l’école le message que Will lui a laissé au milieu de la nuit lorsqu’il était saoul (le message qu’il pensait laisser à Emma).

Les membres du Glee Club sont certains qu’ils vont être renvoyés par Figgins, mais celui-ci est persuadé que tout était faux et calculé et les félicite, car les élèves du lycée ont pris peur et ont cessé de boire. Quand ils se retrouvent entre eux, ils sont d’accord pour ne plus boire car ils se sentent trop mal après. Will leur donne son numéro pour qu’ils l’appellent si jamais ils se retrouvent dans l’incapacité de rentrer chez eux à cause d’une soirée trop arrosée. Il s’engage à les ramener chez eux pour qu’ils ne soient pas blessés. Il leur fait signer des contrats stipulant qu’ils s’engagent à ne plus boire jusqu'aux Nationales.

BOTA 137

Rachel remercie Kurt

Kurt et Rachel attendent Blaine dans le café. Quand il arrive, Rachel se jette sur lui et l’embrasse. Après le baiser, il se déclare 100% gay. Kurt s’inquiète de savoir si ce n’est pas trop dur à encaisser pour elle, mais elle trouve cette expérience fantastique et sent l’inspiration lui venir soudainement. Elle se sauve pour écrire une chanson. 

Musiques[]

Audiences[]

  • L'épisode a réuni :
    • 10,58 millions de téléspectateurs aux États-Unis.
    • 2,53 millions de téléspectateurs au Royaume-Uni.
    • 1,89 million de téléspectateurs au Canada
    • 1,02 million de téléspectateurs en Australie.
    • 936 000 téléspectateurs en France (W9).

Anecdotes[]

  • D'après Kevin, la reprise de la chanson Blame It (On The Alcohol) s'inspire de la réalité puisque certains membres du cast auraient eu quelques ennuis après avoir été surpris en train de boire pendant leur temps de travail. (source)
  • Cet épisode a été désigné "worst TV show of the week" (pire spectacle télévisuel de la semaine), lors de sa diffusion, par le très conservateur Parents Television Council, qui reproche notamment au scénariste d'avoir mis l'accent sur le côté joyeux et festif de l'alcool plutôt que d'en avoir réellement dénoncé les dangers. C'est la troisième fois qu'un épisode de la série est désigné de la sorte.
  • Quand Blaine ivre embrasse Rachel (le baiser qui le fait se questionner sur sa sexualité), on peut entendre la musique derrière qui répète "Johnny you're a queer boy" ("Johnny tu es gay").
  • Le tournage de Tik Tok s'est déroulé le jour de l'anniversaire de Heather Morris.
  • Cette dernière a reçu énormément de compliment pour sa prestation sur Tik Tok.
  • Le lendemain de la fête alcoolisé, on peut remarquer que Tina laisse son casier ouvert.
  • Cet épisode a été élu épisode le plus drôle de la Saison 2 au Glee France Awards 2011.
  • Chansons de fond:
    • Goodbye Sadness de Astrud Gilberto
    • Like a G6 de Far East Movement ft. The Cataracs & Dev.
    • Johnny Are You Queer? de Josie Cotton
    • So Far Away de Carole King
    • How Can I Be Thirsty de Jerrod Niemann
    • I Feel The Earth Move de Carole King

Photos[]

Vidéos[]

Glee_-_2x14_-_Blame_It_On_The_Alcohol_-_Promo

Glee - 2x14 - Blame It On The Alcohol - Promo

Promo

Ba_Glee_Mercredi_20h50_Sur_W9

Ba Glee Mercredi 20h50 Sur W9

Promo 2x14 / 2x15 W9

Behind_the_Glee_Blame_it_on_the_Alcohol

Behind the Glee Blame it on the Alcohol

Behind The Scenes

Glee_S02E14_Blame_It_on_the_Alcohol_Glee-Wind

Glee S02E14 Blame It on the Alcohol Glee-Wind

Glee Wind


Advertisement