Wiki Glee France
S'inscrire
Advertisement
Duels De Duos
Saison 2, Épisode 4
204 06
Titre VO : Duets
Scénariste : Ian Brennan
Réalisateur : Eric Stoltz
Diffusion
FOX : 12 octobre 2010
Global : 12 octobre 2010
OCS : 20 mars 2011
W9 : 29 février 2012
Réunion 1ère : 28 janvier 2012
Guide des épisodes
précédent
"Le Croque-Messie"
suivant
"Le Rocky Horror Glee"

Duels De Duos est le quatrième épisode de la deuxième saison de Glee, intitulé "Duets" en version originale. Il a été écrit par Ian Brennan et réalisé par Eric Stoltz.

Intrigue[]

Will Schuester organise un concours de duo au sein de la chorale pour souhaiter, entre autres, la bienvenue à leur nouveau membre Sam Evans.

Alors que Kurt, veut à tous prix chanter avec le petit nouveau, Rachel et Finn décident de faire tout leur possible pour que Sam gagne la compétition, et ainsi qu'il se sente intégré au groupe. Ce dernier se rapproche de Quinn Fabray... Pendant ce temps, Brittany se rapproche d'Artie, ce qui ne fait pas le bonheur de Santana.

Résumé[]

Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !!

Will annonce aux New Directions que Puck est en prison pour avoir volé un distributeur dans une station service. Ils en profitent pour accueillir un nouveau membre : Sam Evans. Kurt ne peut détacher son regard de lui et confie à Mercedes qu’il est certain qu’il est gay parce qu’il se teint les cheveux. Will donne pour thème de la semaine « les Duos ». Il en fait une compétition et offre en récompense un dîner au BreadstiX.

Kurt décide de chanter en duo avec Sam. Il se présente à lui et l’accuse de se teindre les cheveux. Sam nie, et pour se faire pardonner, Kurt lui propose de faire équipe avec lui. Finn assiste à la scène et essaye de convaincre Kurt de renoncer à ses plans, car un duo avec lui nuirait à la réputation de Sam. Kurt refuse de l’écouter et l’accuse d’homophobie. Finn insiste et lui dit que s’ils chantent ensemble, la pression sera telle que Sam risque de quitter le club au bout d’une semaine.

204

Brittany et Santana se retrouvent chez Brittany pour un moment intime. Mais quand Brittany demande à Santana de faire équipe avec elle, celle-ci lui annonce son intention de se mettre avec quelqu’un d’autre : Mercedes. Mercedes n’est d’abord pas très enthousiaste mais Santana la convainc en faisant de la publicité pour le BreadstiX. Ensemble, elles chantent River Deep, Mountain High.

DGBMH

Finn et Rachel s’entraînent sur Don't Go Breaking My Heart. Ils sont très satisfaits d’eux et sont sûrs de gagner. Mais Rachel reconnaît qu’elle est égoïste et qu’elle veut devenir quelqu’un de bien. Elle décide de laisser gagner Sam pour qu’il se sente à l’aise dans le club et les accompagne jusqu’aux Nationales.

Mike ne veut pas chanter en duo avec Tina, il préfèrerait l’accompagner en dansant. Mais elle tient au dîner au BreadstiX et insiste. Brittany, elle, avoue à Artie qu’elle flashe sur lui,il lui demande d’être son petit ami et de chanter avec elle en duo. Quand Tina vient demander à Artie de faire le duo avec elle, il refuse en lui disant qu’il a une nouvelle petite amie. Tina se résout à chanter avec Mike et ils interprètent Sing!.

Après Kurt, Finn s’a

Sing!

ttaque à Sam et essaie de le dissuader de chanter avec Kurt. Mais Sam apprécie Kurt et déclare qu’il ne peut pas rompre sa parole. En sortant des vestiaires, Sam se prend un slushie de la part de Karofsky et Azimio qui ont appris qu'il allait chanter avec Kurt. Quinn l’aide à se nettoyer et le courant passe bien entre eux. Kurt parle de son problème avec Sam à son père. Burt est plutôt du côté de Finn car il a appris par Carole le comportement gênant qu’avait eu son fils à l’égard de Finn l’an dernier. Kurt avoue qu’il souffre d’être le seul

Jazzhot

garçon ouvertement gay de leur ville et de ne pas pouvoir vivre une relation normale où il n’aurait pas à se soucier du regard des autres. Son père lui conseille d’attendre de trouver quelqu'un aussi courageux que lui et de faire cavalier seul en attendant. Kurt annonce à Sam qu’il ne veut plus chanter avec lui et qu’il a trouvé quelqu'un d’autre à la hauteur de son talent. Il refait une allusion aux colorations capillaires mais Sam nie une nouvelle fois. Kurt interprète Le Jazz Hot, une chanson qui met en avant à la fois son côté masculin et son côté féminin. Rachel est touchée par sa solitude.

204 03

Rachel et Finn décident de faire une chanson choquante pour être sûrs de perdre. Ils interprètent With You I'm Born Again en costumes religieux, ce qui choque Will et agace profondément Quinn. Sam propose à Quinn de chanter avec lui, et, alors qu’ils répètent, il essaye de l’embrasser. Elle le repousse et lui annonce qu’elle ne veut plus chanter avec lui.

204 06

Finn et Rachel décident d’aller leur parler, et ils réussissent à les convaincre de chanter ensemble. Ils interprètent Lucky.

Artie est à deux doigts de renoncer à chanter avec Brittany car il n’a pas encore oublié Tina. Brittany lui propose de coucher avec elle pour l’aider à tourner la page. Cependant, Artie rompt avec elle peu après car il apprend par Santana que le sexe ne signifie rien pour Brittany, alors qu’il signifie beaucoup pour lui depuis son accident.

Lors du vote, tous les couples votent pour eux-mêmes sauf Rachel et Finn qui votent pour Sam et Quinn. Ces derniers remportent la compétition, mais Quinn annonce à Sam qu’il paie le restaurant car un gentleman paye toujours lors du premier rendez-vous. Sam lui avoue au passage que Kurt avait raison à propos de la couleur de ses cheveux.

Glee Duets

Rachel, touchée par la solitude de Kurt, lui propose de chanter avec elle hors-compétition. Ils interprètent Happy Days Are Here Again / Get Happy en respectant les tenues vestimentaires des chanteuses d’origine.



Musiques[]

Anecdotes[]

  • Visiblement le PTC n'apprécie pas la série ! (association très stricte de parents américains jugeant ce qui pourrait choquer leurs enfants). Pour la 2ème fois cette saison (après Toxic), la série est considérée comme "Pire série TV de la semaine". En cause la scène Brittany/Santana où elles se seraient "embrassées" et les paroles de Santana faisant référence à l'activité sexuelle lesbienne.
  • Kevin McHale a dit que sa danse préférée de Mike Chang était celle de Sing!
  • Naya Rivera et Amber Riley ont dit que leur duos préférés était River Deep, Mountain High.
  • Noah Puckerman est absent dans cet épisode (il est en prison pour avoir renversé un distributeur avec la voiture de sa mère). C'est sa deuxième absence consécutive. Sue Sylvester et Emma Pillsburry sont également absentes.
  • Mercedes Jones prononce "Santana" en appuyant sur le "Satan", en référence au caractère de cette dernière.
  • La chanson Come to My Window de Melissa Etheridge avait été pressentie pour cet épisode mais cinq mois avant le tournage, Melissa a plaisanté sur le fait que ses chansons ne sont pas "assez gay" pour la série.
  • Faux raccord : pendant le dîner entre Sam et Quinn, on peut voir qu'il n'y a personne sur la table située derrière Quinn. Or, à la fin de leur scène, on voit Brittany installée à cette table.

Audiences[]

  • L'épisode a réuni :
    • 11,36 millions de téléspectateurs aux États-Unis.
    • 2,25 millions de téléspectateurs au Canada.
    • 2,51 millions de téléspectateurs au Royaume-Uni.
    • 1,04 million de téléspectateurs en Australie.
    • 981 000 de téléspectateurs en France (W9).

Photos[]

Vidéos[]

Behind_Duets_(Mike_and_Tina)

Behind Duets (Mike and Tina)

Behind the scenes

Glee_2x04_Promo_Duets

Glee 2x04 Promo Duets

Promo


Advertisement