Wiki Glee France
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
Advertisement
S'inscrire
dans : Saison 1, Episodes
français

Tout le monde adore le disco

Modifier
Tout le monde adore le disco
Saison 1, Épisode 2
102 20
Titre VO : Showmance
Scénariste : Ryan Murphy, Brad Falchuk, Ian Brennan
Réalisateur : Ryan Murphy
Diffusion
FOX : 9 septembre 2009
Global : 9 septembre 2009
OCS : 6 juin 2010
M6 : 29 mars 2011
W9 : 30 mars 2011
Réunion 1ère : 4 mars 2011
Club RTL : 8 octobre 2010
Guide des épisodes
précédent
"L'effet Glee" 		suivant
"Les Acafellas"

Tout le monde adore le disco est le second épisode de la première saison de Glee, intitulé "Showmance" en version originale. Il se concentre sur les triangles amoureux de ces six personnages : Rachel, Finn et Quinn ainsi que Will, Terri et Emma.

Intrigue[]

Will apprend aux New Directions qu'ils doivent être au moins douze membres s'ils veulent pouvoir participer aux Régionales de 2010. Ils ne sont pour le moment que six, et personne ne se bouscule pour les rejoindre. Il décide alors de monter un spectacle pour faire connaître les New Directions à tous les élèves. Mais quand il leur annonce quel morceau il compte leur faire chanter, ses élèves sont certains qu'ils vont se ridiculiser ...

Résumé[]

Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !!

Alors qu'il vient à peine d'arriver, Sue se fait un malin plaisir d'annoncer à Will que sa chorale doit gagner les Régionales s'il veut qu'elle continue d'exister mais pour cela, elle doit être composée de douze membres au minimum s'il veut pouvoir concourir. Elle lui conseille d'arrêter cette mascarade car il n'y a selon elle que 5 chanteurs et demi, elle compte Artie comme un demi. Cependant, Will reste sur sa position et décide de mettre en place une performance du groupe devant le reste de l'école afin de susciter des vocations, et ainsi recruter de nouveaux membres.

Pendant ce temps, dans le couloir Quinn demande à Finn de quitter la chorale car ça nuit à leur réputation. Il refuse et s'en va. Quinn remarque alors que Rachel les observent et va la voir. Elles se disputent et quand Rachel lui dit que son statut s'améliore, elle se prend deux slushies en plein visage, ce qui prouve le contraire et fait rire Quinn.

Cependant, ses élèves s'opposent à son choix de chanson, Le Freak, qu'ils jugent trop vieux et ringard, ils préfèreraient quelque chose d'actualité. Le jour même, Will va visiter une maison avec sa femme, bien que ça ne l'enchante pas. Il ne veut pas changer de maison mais elle arrive à le convaincre et il décide donc de prendre un second boulot.

Les élèves refusent toujours

102 01

]] de chanter du disco. Will cherche une issue et ils finissent par s'accorder sur la chanson Gold Digger. Juste après, Emma surprend Rachel dans les toilettes, essayant de se faire vomir. Elle la convoque dans son bureau où elle lui annonce que ce n'est pas une bonne chose, alors Rachel lui explique qu'elle veut être plus mince et lui demande si elle s'est déjà enfermée dans une salle, avec la musique à fond pour pleurer. Emma répond que non mais c'est faux. Elle finit par lui donner des conseils pour se rapprocher du garçon qu'elle aime.

Rachel et Finn sont convoqués dans le bureau du principal Figgins car ils ont osé utiliser la photocopieuse de Sue pour promouvoir le Glee club. Grâce à Will, ils doivent seulement rembourser les 17 photocopies qu'ils ont fait. Le soir même, lors d'un bain avec sa femme, Will lui apprend qu'il n'a pas réussi à trouver un second boulot. Après la scène qu'elle lui fait, il décide de prendre un emploi de gardien sous-payé.

Rachel décide de s'inscrire au club de chasteté afin de se rapprocher de Finn mais a rapidement une grosse désillusion : Quinn Fabray, la présidente et petite amie de Finn, tente de ridiculiser Rachel pour la faire fuir.

102 19

Révoltée, elle leur dit ce qu'elle pense de leur club avant de s'en aller. Elle n'en ressortira que plus forte et proposera une nouvelle idée de chanson aux membres de la chorale pour leur numéro devant l'école. C'est sans l'accord de leur professeur qu'ils mettent en place Push It et le réalisent devant le lycée.

Leur numéro sera alors un succès auprès des élèves, mais le corps enseignant, et spécialement Will, n'approuvent pas du tout le choix musical et la chorégraphie à connotation sexuelle. Sue fait même évacuer le gymnase. Juste après, le Glee club est convoqué chez Figgins qui a reçu des plaintes provenant de parents d'élèves. Il leur donne donc une liste de chansons décentes que la chorale aura l'autorisation de chanter. La plupart des titres contiennent "Dieu" ou "ballons" dedans.

Ken invite Emma à une exposition de fleurs mais elle refuse, ce qui lui fait dire qu'elle ne devrait pas chasser un homme marié. Contre toute attente, il lui avoue ses vrais sentiments avant de s'en aller. Pendant ce temps, Rachel et Finn sont en rendez-vous secret et finissent par s'embrasser. Commençant à être excité, Finn pense au facteur qu'il a renversé lors de sa conduite accompagnée (c'est sa façon de décompresser) et laisse Rachel en lui demandant de ne parler à personne du baiser.

Lors de son rendez-vous chez le Dr. Wu, son gynécologue, Terri apprend qu'elle n'est pas enceinte. Son corps est en pleine grossesse nerveuse car elle espère tellement avoir un bébé que son corps réagit comme s'il en portait un.

Trois cheerleaders se présentent aux auditions de la chorale : Santana Lopez, Brittany Pierce et Quinn. Elles

Cheerios

L'audition pour I Say A Little Prayer

interprètent I Say A Little Prayer et Will les admet dans le club. Aussitôt, elles courent avertir Sue qui les charge d'espionner le Glee club pour elle dans l'espoir de le détruire de l'intérieur. En rentrant chez lui, sa femme lui apprend que leur bébé est un garçon ... En effet, elle n'a pas le courage de lui avouer la vérité mais lui annonce qu'en fait, ils n'ont pas besoin d'une maison somptueuse.

Le lendemain, Rachel est atterrée : Will a donné son solo de Don't Stop Believin' à Quinn car il a été déçu de la première et que cette dernière à chantée une chanson de la liste pour entrer dans le Glee club. Ils ont une discussion et Will explique à Rachel qu'elle ne pourra pas toujours être la star. L'épisode se termine par la prestation de Rachel, Tina et Mercedes sur Take A Bow.

Nouveaux personnages[]

Musiques[]

Anecdotes[]

  • Contrairement à ce que pensait Ryan Murphy, Rihanna lui a octroyé les droits de sa chanson pour un très bon prix. Il a déclaré : "Habituellement, les personnes ayant fait un hit pareil, même si elles acceptent de vous les céder, c'est contre des milliers de dollars selon mon expérience. Mais Rihanna nous a donné les droits pour un prix vraiment intéressant. Cela a été une des choses cools et étonnantes que les membres du cast et moi-même admirons et apprécions vraiment."
  • Chansons de fond :
    • Ain't That a Kick in the Head de Zoom Karaoke
    • Looking Back de Kerry Muzzey

Audiences[]

  • L'épisode a réuni :
    • 7,31 millions de téléspectateurs aux États-Unis.
    • 1,77 million de téléspectateurs au Canada.
    • 876 000 téléspectateurs en France.

Photos[]

Vidéos[]

GLEE_sur_M6_le_29_Mars_et_W9_le_30_Mars_(BA)

GLEE sur M6 le 29 Mars et W9 le 30 Mars (BA)

Bande Annonce Française

Behind_The_Glee_Showmance

Behind The Glee Showmance

Behind The Scenes

Deutsch English Español Italiano
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.
Advertisement

Fan Feed

More Wiki Glee France