Somewhere

	Somewhere
Album :	Glee: The Music, Volume 7
Par :	West Side Story
Chanté par :	Rachel & Shelby
Épisode :	"Je suis une licorne"

Somewhere est une chanson de la comédie musicale West Side Story. Elle est interprétée dans l'épisode "Je suis une licorne" par Rachel et Shelby lorsque la première répète pour son audition pour obtenir le rôle principal dans West Side Story. Elle est présente sur l'album "Glee: The Music, Volume 7".

Paroles[]

Rachel :
There's a place for us,
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere

Shelby :
There's a time for us,
Some day a time for us,
Time together with time to spare,
Time to learn, time to care,
Someday!

Rachel :
Somewhere
We'll find a new way of living,

Shelby :
We'll find a way of forgiving
Somewhere

Rachel :
Somewhere

Rachel & Shelby :
There's a place for us,
A time and a place for us
Hold my hand and we're halfway there
Hold my hand and I'll take you there
Somehow,
Someday,
Somewhere!

Traduction[]

Rachel :
Il y a un endroit pour nous,
Quelque part, un endroit pour nous
Tranquille et silencieux et à l'air libre,
Qui nous attend
Quelque part

Shelby :
Il y a un temps pour nous,
Un jour, un temps pour nous
Du temps ensemble avec du temps libre,
Du temps pour apprendre, du temps pour prendre soin
Un jour

Rachel :
Quelque part,
Nous trouverons une nouvelle manière de vivre,

Shelby :
Nous trouverons qu'il y a une manière de pardonner,
Quelque part

Rachel :
Quelque part,

Rachel & Shelby :
Il y a un endroit pour nous,
Un temps et un endroit pour nous,
Tiens ma main et nous nous y sommes à moitié rendus
Tiens ma main, et je t'y emmènerai,
D'une manière ou d'une autre,
Un jour,
Quelque part