Like A Virgin

Like A Virgin
Album :	Glee: The Music, The Power of Madonna
Par :	Madonna
Chanté par :	Rachel et Jesse, Emma et Will, Finn et Santana
Lieu :	Chambre de Rachel, chambre de Will, Motel
Épisode :	"La puissance de Madonna"

Like A Virgin est une chanson très célèbre de Madonna. Elle est chantée dans l'épisode "La puissance de Madonna" simultanément mais à différents endroits par Emma, Rachel et Finn qui ont décidé de perdre leur virginité avec respectivement Will, Jesse et Santana (qui chantent les chœurs). Cette vidéo est à moitié un rêve et seuls Finn et Santana passent à l'acte. La chanson est présente sur l'album "Glee: The Music, The Power of Madonna".

Paroles Rachel : I made it through the wilderness Somehow I made it through Rachel & Jesse : I didn't know how lost I was Until I found you Emma & Will : I was beat incomplete I'd been had, I was sad and blue Rachel & Jesse : But you made me feel Yeah, you made me feel Shiny and new Like a virgin Touched for the very first time Finn, Rachel & Santana : Like a virgin When your heart beats Next to mine Rachel : Gonna give you all my love, boy My fear is fading fast Rachel & Jesse : Been saving it all for you 'Cause only love can last Emma & Will : You're so fine and you're mine Make me strong, yeah you make me bold Rachel & Jesse : Oh your love thawed out Yeah, your love thawed out What was scared and cold Ensemble : Like a virgin, (hey) Touched for the very first time Like a virgin When your heart beats Next to mine Santana : You're so fine And you're mine Santana & Finn : I'll be yours 'till the end of time 'Cause you made me feel Yeah, you made me feel I've nothing to hide Ensemble (Santana) : Like a virgin, hey (You make me feel like a virgin) Touched for the very first time Santana, Finn, Jesse & Rachel : Like a virgin When your heart beats Next to mine Like a virgin Rachel & Finn : Like a virgin Finn, Rachel & Santana : Feels so good inside Jesse : When you hold me Emma : When you hold me Jesse : When your heart beats Finn : When your heart beats Jesse : When you love me Santana : When you love me baby Ensemble : Like a virgin

Traduction Rachel : Je suis passée par la folie C'est comme ça je suis passée par-là Rachel & Jesse : Je ne savais pas à quel point j'étais perdue Jusqu'à ce que je te trouve Emma & Will : J'étais à moitié battue J'aurais été, J'ai été triste et déprimée Rachel & Jesse : Mais tu m'as fait sentir Oui, tu m'as fait sentir Brillante et nouvelle Comme une vierge Touchée pour la toute première fois Finn, Rachel & Santana : Comme une vierge Quand ton cœur bat A côté du mien Rachel : Je vais te donner tout mon amour, mon garçon Ma peur s'en va vite Rachel & Jesse : J'ai tout sauvé pour toi Car seul l'amour peut durer Emma & Will : Tu es si bien et tu es à moi Tu me rends forte, Ouais tu me rends audacieuse Rachel & Jesse : Oh ton amour fait fondre Oh ton amour fait fondre Ce qui m'effraie et me glace Ensemble : Comme une vierge, (hey) Touchée pour la toute première fois Comme une vierge Quand ton cœur bat A côté du mien Santana : Tu es si bien Et tu es à moi Santana & Finn : Je serai à toi jusqu'à la fin des temps Car tu m'as fais sentir Yeah, tu m'as fais sentir Que je n'avais rien à cacher Ensemble (Santana) : Comme une vierge, hey (Tu me fais sentir comme une vierge) Touchée pour la toute première fois Santana, Finn, Jesse & Rachel : Comme une vierge Quand ton cœur bat A côté du mien Comme une vierge Rachel & Finn : Comme une vierge Finn, Rachel & Santana : Qui se sent si bien à l'intérieur Jesse : Quand tu me tiens Emma : Quand tu me tiens Jesse : Quand ton cœur bat Finn : Quand ton cœur bat Jesse : Quand tu m'aimes Santana : Quand tu m'aimes baby Ensemble : Comme une vierge

Anecdotes

• Les producteurs ont demandé à chacun de chanter la chanson en entier lors de la session d'enregistrement.
• Sur certains plans de la vidéo, on peut voir les tentatives d'effacement des nombreux tatouages de Lea Michele (Rachel).
• Cette chanson a été reprise lors du septième épisode de la première saison du Glee Project, "Sexuality", par l'ensemble des candidats.
• Lors d'un classement des 21 meilleurs numéros musicaux de la série par le site TVLine en 2012, elle s'est classée 8ème.
• La performance est 17^ème du classement des 25 meilleures performances de toutes saisons confondues par Entertainment Weekly.

Vidéos

Glee - Like A Virgin (Full Performance) (Official Music Video).mp4-0

Performance

Glee The Power of Madonna - Like A Virgin

Version Glee

 

The Glee Project - Like A Virgin

Version de The Glee Project

Madonna - Like A Virgin (video)

Version originale