Every Rose Has Its Thorn

Every Rose Has Its Thorn
Par :	Poison
Chanté par :	Sam
Lieu :	Les douches de WMHS
Épisode :	"Objectif New York"

Every Rose Has Its Thorn est chantée à l'origine par le groupe Poison. Elle est interprétée dans l'épisode "Objectif New York" par Sam dans les douches des vestiaires, au moment où Finn l'entend chanter lorsqu'il accroche des affiches pour rejoindre le Glee Club. Cette scène est semblable à celle de l'épisode "L'effet Glee", lorsque que Finn chante sous la douche et se fait remarquer par Will.

Paroles We both lie silent and still in the dead of the night Altough we lie close together I feel like we're miles apart Every rose has its thorn Just like every night has its dawn Just like every cowboy sings a sad, sad song.

Traduction Nous nous sommes tous les deux allongés silencieusement jusqu'à la fin de la nuit Même si nous sommes alongés l'un près de l'autre Je sens que nous sommes séparés des kilomètres à l'intérieur Chaque rose a ses épines Juste comme chaque nuit a son aurore Juste comme chaque cowboy chante une triste, triste chanson.

Vidéos

Glee - Every Rose Has Its Thorn (SHOW VERSION)

Version Glee

Poison Every Rose Has Its Thorn (video oficial)

Version originale

Miley Cyrus - Every Rose Has It's Thorn - Lyrics

Version de Miley Cyrus