Get It Right | |
Fichier:2x16 6.jpg | |
Album : | Glee: The Music, Volume 5 |
---|---|
Par : | Glee (chanson originale) |
Chanté par : | Rachel |
Lieu : | Régionales 2011 |
Épisode : | "Sur un air original" |
Get It Right est une chanson qui a été écrite spécialement pour la série. Elle est interprétée dans l'épisode "Sur un air original" par Rachel Berry lors des Régionales de 2011. Elle est accompagnée par Tina et Brittany qui font les chœurs. Cette chanson lui a été inspirée par sa dispute avec Quinn au sujet de Finn. Quinn lui reproche de vouloir tout faire bien. Rachel rentre alors chez elle en pleurs et se met à écrire cette chanson, "Get It Right" signifiant "Bien faire (les choses)". Avant de monter sur scène pour l'interpréter, elle demande à Finn de bien écouter les paroles car elle pense chaque mot de ce qu'elle dira.
ParolesRachel : What can you do when your good isn’t good enough? But how many it times will it take Can I start again with my faith shaken? What can you do when your good isn’t good enough? But how many it times will it take So I throw up my fist What can you do when your good isn’t good enough? But how many it times will it take |
TraductionRachel : Que peux-tu faire quand ton mieux n'est pas assez ? Mais combien de temps cela prendra ? Puis-je recommencer à nouveau avec ma foi ébranlée ? Que peux-tu faire quand ton mieux n'est pas assez ? Mais combien de temps cela prendra ? Alors je lève mon poing Que peux-tu faire quand ton mieux n'est pas assez ? Mais combien de temps cela prendra |
Anecdotes
- La chanson a été désigné comme "Meilleur chanson originale" de la saison 2 lors des Glee: The Music Awards organisé sur le blog du célèbre Perez Hilton.
- Classée n°5 par les internautes aux Glee France Awards dans la catégorie "Chanson préférée de la saison 2".