FANDOM


I Only Have Eyes For You
IOHEFY
Par : The Flamingos
Chanté par : Ryder
Lieu : Gymnase
Épisode : "La soirée Sadie Hawkins"

I Only Have Eyes For You est une chanson de The Flamingos. Elle est reprise par Ryder dans "La soirée Sadie Hawkins". Il s'agit du slow de la soirée. Elle commence alors que Brody et Rachel dansent ensemble à New York. Sous le regard de Ryder, Jake avoue à Marley qu'il ne veut être qu'elle et Blaine retrouve Tina pour une dernière danse malgré ses regards insistants sur Sam qui danse avec Brittany.

ParolesModifier

My love must be a kind of blind love
I can't see anyone but you.

Are the stars out tonight ?
I don't know if it's cloudy or bright
I only have eyes for you, Dear.

The moon maybe high
But I can't see a thing in the sky,
'Cause I only have eyes for you.

I don't know if we're in a garden,
Or on a crowded avenue.

You are here
So am I
Maybe millions of people go by,
But they all disappear from view.
And I only have eyes for you.
I only have eyes for you.

TraductionModifier

Mon amour doit être une sorte d'amour aveuglant
Je ne peux voir personne à part toi.

Il y a t-il des étoiles ce soir ?
Je ne sais pas si c'est nuageux ou brillant
Je n'ai d'yeux que pour toi, ma chère.

La lune est peut-être haute
Mais je ne peux rien voir dans le ciel
Car je n'ai d'yeux que pour toi.

Je ne sais pas si nous sommes dans un jardin
Ou sur une avenue bondée.

Tu es ici
Donc je le suis
Peut-être des millions de gens passent
Mais ils disparaissent tous de ma vue
Et je n'ai d'yeux que pour toi.
Je n'ai d'yeux que pour toi.

VidéosModifier

Glee - I Only Have Eyes For You

Glee - I Only Have Eyes For You

Performance

I Only Have Eyes For You - Glee Cast HD FULL STUDIO

I Only Have Eyes For You - Glee Cast HD FULL STUDIO

Version Glee

The Flamingos - I Only Have Eyes For You

The Flamingos - I Only Have Eyes For You

Version originale

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .