Wiki Glee France
S'inscrire
Advertisement
La soirée Sadie Hawkins
Saison 4, Épisode 11
411 07
Titre VO : Sadie Hawkins
Scénariste : Ross Maxwell
Réalisateur : Bradley Buecker
Diffusion
FOX : 24 janvier 2013
Global : 24 janvier 2013
OCS : 29 juin 2013
W9 : 22 mars 2014
Guide des épisodes
précédent
"Glee, Actually"
suivant
"Mise à nu"

La soirée Sadie Hawkins est le onzième épisode de la quatrième saison de Glee. Il a été diffusé le 24 janvier 2013, au lieu du 17, après le hiatus hivernal d'un mois. Il est intitulé Sadie Hawkins en version originale.

Intrigue[]

Les filles du Glee Club organisent une danse «Sadie Hawkins» à McKinley pour laquelle elles vont devoir choisir un cavalier, ce qui va entraîner des couples intéressants au sein des New Directions.

Pendant ce temps, Sam cherchera à prouver que les Warblers ont triché aux Sélections.

Enfin, Kurt tente de trouver sa place à la NYADA.

Résumé[]

Sam expose une théorie à Blaine : les Warblers auraient triché pour gagner les Sélections et il a trouvé des preuves. Il lui demande son baume à lèvres et Blaine semble troublé, avant de s’exécuter. Tina et Sugar les interpellent pour leur signifier qu’ils sont en retard. Tous les quatre animent la réunion du conseil des élèves. Ils font un compte rendu de la dernière séance, où ils ont notamment parlé du bal qui aura lieu en fin d’année. Tina propose d’organiser la première danse Sadie Hawkins au lycée, une danse où ce sont les filles qui invitent les garçons. L’idée lui est venue lors d’une réunion du Club des Frustrées Prématurées, où les filles se plaignaient de devoir attendre que ce soit les garçons qui les invitent. L’idée est acceptée à la majorité : la danse aura lieu.

Kurt fait un compte rendu de sa première semaine à la NYADA. Il trouve que cela ressemble au lycée, chacun

411 12

appartenant à une catégorie. Il se plaint de ne passer que très peu de temps avec Rachel, qui passe la plupart du sien avec Brody. Il cherche alors une occupation et tombe sur l’affiche de la chorale, « Adam & The Apples ».

A McKinley, Jake, Ryder, Sam et Artie marchent dans les couloirs. Ils remarquent que les filles les regardent avec attention. Ils se sentent impuissants et réalisent que les filles se sentent ainsi la plupart du temps. Une cheerleader s’approche alors de Ryder.

A la cafétéria, la coach Beiste organise des bras de fer lorsque Finn arrive. Celui-ci est perdu : le Glee Club n’a plus de salle et ne sait pas quoi donner comme leçon chaque semaine qui pourrait les intéresser. Elle lui donne l’idée de faire un thème sur la danse Sadie Hawkins mais Finn pense que c’est stupide. Elle lui explique qu’à son époque, cela représentait la seule occasion de donner du courage aux filles qui n’étaient pas au top.

Finn rassemble les New Directions dans une salle de classe. Il explique que cette semaine les filles chanteront pour celui qu’elle veut emmener à la danse. Alors que Ryder regarde Marley, Kitty intervient et annonce qu’elle a déjà une idée en tête, en regardant avec insistance Jake, sous le regard impuissant de Marley. Au matin, à New York, Rachel se lève et annonce à Kurt que Brody a dormi là. Elle ne veut plus prendre son temps et semble heureuse. Elle demande ensuite comment c’est passé sa semaine. Il explique qu’il s’est senti seul mais qu’il a peut-être trouvé une occupation, avec la chorale. Rachel lui déconseille vivement, cette chorale étant au bas de la hiérarchie sociale.

Les New Directions sont dans les vestiaires de l’équipe de football, prêtés quelques minutes par la coach

411 05

Beiste. Finn laisse Tina faire sa demande au garçon de son choix. Elle interprète I Don't Know How To Love Him. Alors qu’Artie pense que c’est pour lui, il s’avère qu’elle la chante pour Blaine. A la fin de la chanson, elle lui demande de l’accompagner à la danse mais il refuse poliment.

A la NYADA, Kurt contemple l’affiche des « Adam & The Apples » lorsqu’il est abordé par le leader, Adam. Il lui explique qu’il ne les rejoindra pas mais Adam lui demande de leur laisser une chance. Il l’emmène dans l’auditorium où Adam & The Apples interprètent Baby Got Back devant un Kurt conquis.

Brittany aborde Marley dans le couloir. Elle a compris qu’elle avait des vues sur Jake et qu’elle ne savait pas comment l’inviter à la danse Sadie Hawkins. Marley lui explique que depuis les Sélections, il agit bizarrement et

411 08

elle ne sait plus quoi faire. Brittany annonce qu’elle va l’aider avec un de ses « tours de magie ». Elles interprètent Tell Him qui se finit devant les garçons. A la fin, Marley s’agenouille et demande à Jake de l’accompagner à la danse ce qu’il accepte, sous les regards déçus de Kitty et Ryder, pendant que Brittany invite Sam qui accepte.

Kitty coince Jake dans le couloir et lui demande de lâcher Marley et d’aller à la Sadie Hawkins avec elle. Elle sait qu’ils passent du temps ensemble mais qu’elle n’acceptera pas de coucher avec lui avant longtemps. Elle lui fait comprendre avant de partir qu’avec elle, il pourrait.

Tina s’excuse auprès de Blaine et  lui demande des excuses en retour, elle n’avait jamais été aussi humiliée. Elle s’excuse encore, ayant oublié qu’il avait été persécuté à une danse Sadie Hawkins auparavant. Il la remercie mais avoue que ce n’est pas pour cette raison qu’il a refusé, mais parce qu’il a le béguin pour quelqu’un d’autre. Il finit par lâcher que c’est Sam. On voit un flashback, lorsque Sam lui parle de la possibilité que les Warblers aient pris des hormones de croissance, qu’il passe son temps à le fixer au lieu de l’écouter. Il avoue à Tina qu’il ne veut pas compromettre leur relation et il réalise que c’est un béguin insensé. Tina propose pour l’aider, d’aller à la danse en tant que meilleurs amis et de s’amuser comme jamais ils ne l’ont fait.

Au Lima Bean, Jake explique sa situation à Puck, il ne sait pas quoi faire. Puck lui demande s’il apprécie vraiment Marley, ce qu’il affirme. Il lui conseille de résister à Kitty mais le souci étant qu’elle ne le lâchera pas facilement. Puck lui demande de ne pas s’en faire et qu’il va s’en occuper.

Rachel propose à Kurt de se joindre à elle et Brody mais il refuse. Elle lui dit avoir hâte qu’il  trouve l’homme de ses rêves pour qu’ils puissent faire des doubles rendez-vous. Il avoue qu’il a remarqué quelqu’un mais il préfère attendre un peu. On voit quelques moments entre Adam et lui, où le premier semble le draguer. Rachel pense qu’Adam a craqué pour lui et lui conseille de faire le premier pas. Elle part rejoindre Brody, le laissant seul.

Puck va voir Kitty à son casier et lui demande de laisser son frère tranquille mais celà n’a aucun effet sur elle.

411 20

Elle avoue ne pas aimer Jake, mais veut tout de même l’obtenir. Puck ne la laissera pas faire et au final elle ne se sera mise que dans l’embarras. Elle en a conscience et l’invite à aller à la danse avec elle. S’il accepte ,elle laissera Jake tranquille. Avant de partir, Puck lui fait comprendre qu’il s’attend à coucher avec elle.

Tina et Blaine arrive à la soirée. Blaine la félicite pour le décor et la remercie de l’avoir invité. Sur scène, Artie, Blaine, Sam, Ryder et Joe chantent No Scrubs qu’ils dédient aux filles présentes.

Jake et Marley sont en train de danser ensemble. Marley avoue qu’elle l’aime beaucoup mais qu’elle a un problème : elle voit toujours ce qui il y'a de bien chez les autres mais ne voient jamais quand ils s’apprêtent à lui faire de mal. Il lui assure que ce n’est pas le cas et cherche à lui prouver. Elle a besoin qu’il ne soit qu’avec elle et qu’ils doivent y aller doucement sinon elle ne pourra pas.

La coach Beiste remarque que des filles sont dans un coin du gymnase. Ce sont les filles qui n’ont pas osé 

411 21

faire le pas vers les garçons. La coach les encourage à le faire, le pire que les garçons puissent faire c’est dire non. En parallèle, à la NYADA, Kurt remarque Adam et il fait semblant de s’arrêter pour l’attendre. Sugar annonce à Lauren que si elle se lance, elle se lancera aussi. Lauren demande à Joe et Sugar à Artie. Les deux acceptent. Kurt se lance auprès d’Adam et lui propose d’aller prendre un verre, ce que ce dernier accepte en lui donnant son numéro de téléphone.

Dans le même temps, Blaine et Tina dansent ensemble et semblent s’amuser. Il avoue aimer son attitude de ces derniers jours. Au moment ils sont sur le point de s’embrasser, Sam arrive et les interrompt. Il demande à Blaine de le suivre ayant des nouvelles sur « l’affaire ». Blaine part, laissant seule Tina qui voulait danser sur un slow.

Kitty et Puck arrivent au gymnase au moment où Marley, Unique, Tina, Sugar et Brittany interprètent Locked Out Of Heaven. Une autre musique démarre ensuite et Kitty demande à Puck d’arrêter de danser comme un idiot. Ils plaisantent ensuite et Kitty finit par lui avouer qu’elle a bien aimé son script. Elle pense qu’il pourrait être un bon metteur en scène. Elle lui propose ensuite de partir à l’arrière de sa voiture ce qu’il accepte et ils s’éloignent sous les yeux de Jake, seul.

411 24

Dans les vestiaires, Sam et Blaine montrent à Finn des photos des Warblers, où l’on voit qu’ils ont pris plusieurs kilos de muscles, ainsi qu’une vidéo prise au Lima Bean de Hunter faisant une crise de nerfs à cause d’un rien. Ils pensent que cela est dû à des stéroïdes et leurs prises sont interdites dans le règlement de la compétition. Ils seraient ainsi disqualifiés et le Glee Club serait qualifié. Toutefois Finn souligne qu’ils n’ont pas de preuves suffisantes. Arrive alors Trent, Blaine ayant commencé à soupçonner quelque chose lorsqu’il ne l’avait pas vu aux Sélections. Il explique que depuis le départ de Blaine et l’arrivée de Sebastian et Hunter, tout ce qui compte est de gagner et explique qu’Hunter leur faisait des injections. Il ne veut pas trahir les Warblers, mais Sam le rassure. Ils lui demandent ensuite s’il est prêt à témoigner.

A New York, Rachel prépare à dîner pour elle et Brody. Il arrive avec 45 minutes plus tard, ce qui la met en colère. Il lui explique que son train était en retard mais celà ne la calme pas. Il ajoute qu’il faisait froid mais que cela lui importait peu car il savait que le train l’amènerait jusqu’à elle et que c’était tout ce qui lui importait, ce qui finit par calmer Rachel. Il lui demande de danser, ce qu’elle accepte. En parallèle, Ryder chante I Only Have Eyes For You. Il ne lâche pas des yeux Marley, qui danse avec Jake. Ce dernier lui déclare qu’il s’est rendu compte qu’il était génial car il a réussi à la faire s’intéresser à lui. Il avoue qu’elle est la plus incroyable personne qu’il ait rencontré et qu’il ne veut être avec personne d’autre, juste elle. Blaine réapparait auprès de Tina et annonce que la chorale est peut-être repartie. Il lui propose d’aller danser, ne voulant pas quitter la danse sans avoir partager ce slow. Toutefois, il ne lâche pas Sam des yeux, qui danse plus loin avec Brittany. A la fin de la chanson, Brody promet à Rachel qu’il va emménager dans le coin. Elle lui propose d’habiter avec elle.

Une réunion des "Frustrées prématurées" a lieu. Chaque fille raconte ce que la danse leur a apporté et elles remercient toutes Tina. Cette dernière avoue qu’elle a trouvé l’homme de sa vie et annonce officiellement la dissolution du club.


Pour donner votre avis sur cet épisode, rendez vous sur cette page.

Musiques[]

Nouveau personnage[]

Anecdotes[]

  • Cet épisode marque la fin du contrat entre Blake Jenner et la série. Toutefois, comme Damian McGinty, Samuel Larsen et Alex Newell avant lui, il a prolongé son contrat.
  • Sadie Hawkins Day est une fête inspirée d'une B.D. dans laquelle Sadie Hawkins est une jeune fille célibataire que son père cherche désespérément à marier. Celui-ci va donc instaurer une journée en l'honneur des célibataires. En France, on aurait tendance à appeler ces jeunes personnes des "catherinettes".
  • Un baiser entre Jake et Marley était prévu dans l'épisode mais a été coupé au montage.
  • La chanson Tell Him (The Exciters) est une musique de fond qu'on entend dans "Les chansons d'amour" dans la chambre de Rachel pendant que cette dernière et Mercedes donnent des conseils à Kurt.
  • Chansons de fond:
    • Changing Colours de Paper Crows
    • Girl I Got a Thing de Ian Axel
    • Alive and Kicking de Simple Mindes
    • The 305 (HOP version) de Rae

Audiences[]

L'épisode a réuni :

  • 6,79 millions de téléspectateurs aux États-Unis
  • ? millions de téléspectateurs au Canada
  • ? téléspectateurs au Royaume-Uni
  • ? téléspectateurs en Australie

Photos[]

Vidéos[]

Glee_Promo(1)_4x11_"Sadie_Hawkins"_VOSTFR

Glee Promo(1) 4x11 "Sadie Hawkins" VOSTFR

Promo VOSTFR 1

Glee_-_Promo(2)_4x11_"Sadie_Hawkins"_VOSTFR

Glee - Promo(2) 4x11 "Sadie Hawkins" VOSTFR

Promo VOSTFR 2

Glee_-_Promo(3)_4x11_"Sadie_Hawkins"_VOSTFR

Glee - Promo(3) 4x11 "Sadie Hawkins" VOSTFR

Promo VOSTFR 3

Glee_-_Sneak_Peek_4x11_"Sadie_Hawkins"_VOSTFR

Glee - Sneak Peek 4x11 "Sadie Hawkins" VOSTFR

Sneak Peek - VOSTFR


Advertisement