Wiki Glee France
S'inscrire
Advertisement
Minorité Report
Saison 1, Épisode 7
1x07
Titre VO : Throwdown
Scénariste : Brad Falchuk
Réalisateur : Ryan Murphy
Diffusion
FOX : 14 octobre 2009
Global : 14 octobre 2009
OCS : 27 juin 2010
W9 : 6 avril 2011
Réunion 1ère : 18 mars 2011
Club RTL : 20 octobre 2010
Guide des épisodes
précédent
"Vitamine D"
suivant
"Que la honte soit avec toi"


Minorité report est le septième épisode de la première saison de Glee, intitulé "Throwdown" en version originale.


Intrigue[]

Alors qu'elle est nommée co-directrice du Glee Club à la suite de l'histoire de la vitamine D, Sue met en place un plan pour liguer tous les élèves contre Will qui, de son côté, n'arrive pas à convaincre sa femme Terri de lui laisser voir son bébé sur une échographie...


Résumé[]

Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !!


Throwdown

Cet épisode commence par une dispute entre Sue et Will, commentée en voix-off par les deux protagonistes. L’épisode constitue un flash-back et relate les événements qui ont mené à cette dispute.


Will et Sue feignent la cordialité devant le principal Figgins en prétendant que leur association à la tête du Glee Club se passe pour le mieux. Ils se sont mis d’accord pour présenter chacun leur propre numéro aux pré-Sélections. En réalité, chacun essaye de s’approprier les faveurs des élèves. Quinn, qui espionne le club pour le compte de Sue, rapporte à celle-ci que le point faible de leur groupe est le manque d’attention porté aux élèves issus de minorités. Sue décide de s’en servir pour monter les élèves les uns contre les autres.


Elle sélectionne une partie des élèves du Glee Club pour son numéro et ne choisit que des élèves représentants des minorités : Santana (parce qu’elle est d’origine latine), Artie (parce qu’il est handicapé), Kurt (parce qu’il est homosexuel), Tina et Mike (parce qu’ils sont d’origine asiatique), Mercedes et Matt (parce qu’ils sont noirs). Elle accuse ouvertement Will de faire la ségrégation des minorités.


Jacob, de son côté, menace Rachel de poster sur son blog un article révélant la grossesse de Quinn. Elle accepte d’échanger son silence contre une petite culotte. Elle lui en donne d’abord une qu’elle achète exprès, mais il comprend la supercherie et lui en demande une seconde. On découvre par Sue à la fin de l’épisode qu’elle s’est à nouveau jouée de lui en lui donnant une culotte de grand-mère.

Afin de satisfaire le groupe qu’elle a formé, les «Suzettes », Sue leur donne à chanter Hate On Me, une chanson r’n’b, qui semble effectivement leur convenir. Elle demande à Mercedes de chanter ‘à la Mariah Carey’ et à Mike de danser. Will assiste en cachette à la répétition et en sort hors de lui.


Dépité, Will parle de ses problèmes au lycée à Terri qui lui conseille de riposter. Will applique le conseil de sa femme et recale toutes les cheerleaders aux tests d’espagnol, ce qui les empêche de s’entraîner. Sue, furieuse, rappelle à Figgins qu’elle possède une vidéo compromettante de lui, mais il lui avoue qu’il l’a mise sur Internet sans résultats, et que donc son chantage ne fonctionne plus.

On retrouve ensuite le Glee Club au complet dans une improvisation de Ride Wit Me. Mais le groupe de Sue à peur de la réaction de cette dernière et quitte la répétition. Will décide que la chanson de son groupe sera No Air, interprétée par Finn et Rachel. Quinn, qui fait les chœurs avec Brittany et Puck, proteste et revendique une place plus importante dans le groupe. Sue se présente en sauveuse et accueille dans son propre groupe les nouvelles victimes du ‘racisme’ de Will. Le groupe de Will se retrouve réduit à trois personnes, mais il ne cède pas. Parallèlement, on assiste dans cet épisode à la première échographie de Quinn, qui révèle que son bébé est une fille. Will, qui a accompagné Finn et Quinn à l’échographie chez le Dr. Chin, prend de plus en plus mal le fait que Terri ne veuille pas qu’il ait de contact avec son futur bébé.


107 2

Plus tard dans l’épisode, Quinn s’énerve contre Finn qui propose «Drizzle» («Petite pluie») comme prénom pour le bébé. Elle lui répète qu’elle compte la faire adopter et que son comportement est mal venu. Finn est vexé et dit à Quinn qu’il aimerait qu’elle ressemble plus à Rachel. Quinn et Rachel ont une explication musclée à propos

YouKeepMeHanginOn

de Finn, Quinn accuse Rachel de tout faire pour attirer son attention, et Rachel accuse Quinn de paranoïa, en plus d’espionnage pour le compte de Sue. Elle lui fait remarquer que Sue la jettera des cheerleaders dès qu’elle apprendra sa grossesse. Elle lui conseille aussi de se lâcher un peu, ce que Quinn fait en interprétant You Keep Me Hangin' On avec les autres cheerleaders.

Les deux groupes se réunissent dans l’auditorium afin d’assister à leurs représentations mutuelles. A peine Rachel a-t-elle commencé à chanter que Sue décide de quitter l’auditorium avec son groupe, ce qui mène à une violente dispute avec Will, la fameuse dispute du début de l’épisode.

Finn intervient et exprime le ras-le-bol général face à cette situation de conflit permanent. Mercedes ajoute qu’elle n’aime pas la façon dont Sue traite les minorités. Tous les élèves quittent l’auditorium à la suite de Rachel. Will décide de prendre les choses en mains concernant son enfant et prend rendez-vous chez le gynécologue pour la prochaine échographie de sa femme. Kendra et Terri font alors chanter le Dr. Wu pour qu'il passe le dvd de l’échographie de Quinn tout en feignant de faire passer l’examen à Terri. Will apprend que ‘son bébé’ est en fait une fille et est bouleversé par l’échographie, ce qui met Terri mal à l’aise.

Will et Sue décident

107 12

de s’expliquer calmement après l’incident de l’auditorium. Sue renonce à diriger le Glee Club mais reste conseillère.

Will reconnaît devant tous ses élèves qu’il n’a pas assez pris les minorités en compte. Sue déclare devant tout le club qu’elle est au courant de la grossesse de Quinn, car elle a réussi à faire parler Jacob.

L’épisode finit par un numéro de groupe dans l’auditorium où tous chantent Keep Holding On en soutien à Quinn, pour sa grossesse.


Musiques[]


Anecdotes[]

  • C'est la première fois que Mike parle.
  • Chris Colfer a avoué que Hate On Me est au moins une de ses performances favorites du fait de la tenue qu'il portait. Il a déclaré que c'était grand, qu'il faisait chaud dedans et qu'il était difficile de se déplacer avec.
  • Ride Wit Me n'était pas dans le script original. Ryan Murphy a entendu les acteurs la chanter et il a tellement aimé qu'il l'a ajouté à l'épisode (bien qu'elle ne fut jamais mise sur CD).
  • C'est la première fois qu'Emma n'apparaît pas dans un épisode bien qu'elle soit créditée au début.
  • Finn mentionne Gwyneth Paltrow qui, ironiquement, jouera le rôle d'une professeur remplaçante dans la deuxième saison.
  • Lors de l'échographie de Quinn, le médecin informe Finn et cette dernière que le bébé est une fille alors que Quinn n'est qu'à 10 semaines de grossesse. C'est cliniquement impossible de savoir le sexe du bébé avant 14 semaines minimum, car c'est à partir de ce moment là que se forment les organes génitaux.
  • Chanson de fond :
    • Carmina Burana de Carl Orff


Audiences[]

L'épisode a réuni :

    • 7,65 millions de téléspectateurs aux États-Unis.
    • 2,06 millions de téléspectateurs au Royaume-Uni.
    • 1,39 million de téléspectateurs au Canada.
    • 1,11 million de téléspectateurs en France.


Photos[]


Vidéos[]

Behind_The_Glee_Throwdown

Behind The Glee Throwdown

Behind The Scenes

Glee_-_Wind_-_Aflevering_7

Glee - Wind - Aflevering 7

Glee Wind





Advertisement