Tongue Tied est une chanson de Grouplove. Elle est reprise dans l'épisode A nous les Nationales ! par les New Directions lors de leur retour des Nationales où ils sont célébrés par le lycée. Durant la chanson, on peut voir Sue reprendre le contrôle des Cheerios, Will et Emma ont leur première fois, Finn reçoit de l'argent de son pari avec Rick Nelson, Rachel signe son premier autographe et les New Directions célèbrent leur victoire. On peut également voir certains couples du Glee Club s'embrasser.
Artie :
Take me to your best friend's house
Roll around this roundabout
Oh yeah
Take me to your best friend's house
I loved you then and I love you now
Oh yeah
Finn :
Don't take me tongue tied
Don't wave no goodbye
Don't...
New Directions :
Break !
Santana :
Oh ! Take me to your best friend's house
Normally we're making out
Oh yeah
Oh ! Take me to your best friend's house
I loved you then and I love you now
Finn :
Don't take me tongue tied
Don't wave no goodbye
Don't...
New Directions :
Break !
Rachel & Quinn :
One, two, three, four
Don't leave me tongue tied
Let's stay up all night
I'll get real high
Slumber party, pillow fight
My eyes and your eyes
Like Peter Pan up in the sky
My best friend's house tonight
Let's bump the beats till beddy-bye
Finn avec les New Directions :
Don't take me tongue tied
Don't wave no goodbye
Don't take me tongue tied
Don't kiss me goodnight
Don't...
Rachel :
Take me to your best friend's house
Roll around this roundabout
Oh yeah
Oh ! Take me to your best friend's house
I loved you then and I love you now
Finn :
Don't leave me tongue tied
Don't wave no goodbye
Don't leave me tongue tied
Don't...
Finn & Santana avec les New Directions :
Don't leave me tongue tied
Don't wave no goodbye
Don't leave me tongue tied
Don't...
Santana :
Yeah yeah, yeah yeah...
Artie :
Yeah yeah...
Finn :
Oo-oooh...
Traduction[]
Artie :
Emmène-moi à la maison de ton meilleur ami
Tourne autour de ce rond-point
Oh yeah
Emmène-moi à la maison de ton meilleur ami
Je t’ai aimé et je t'aime toujours
Oh yeah
Finn :
Ne m’embarrasse pas
Pas de signe de la main pas d’au revoir
Ne...
New Directions :
Emmène-moi !
Santana :
Oh ! Emmène-moi à la maison de ton meilleur ami
Normalement, on se comprend
Oh yeah
Oh ! Emmène-moi à la maison de ton meilleur ami
Je t'ai aimé et je t'aime aujourd'hui
Finn :
Ne m’embarrasse pas
Pas de signe de la main pas d’au revoir
Ne...
New Directions :
Emmène-moi !
Quinn & Rachel :
Un, deux, trois, quatre
Ne me laisse pas la langue liée
Restons éveillés toute la nuit
Je vais vraiment me défoncer
Soirée pyjama, combat d'oreillers
Mes yeux et tes yeux
Tout comme Peter Pan dans le ciel
Ce soir, la maison de mon meilleur ami
Faisons battre les battements jusqu'au dodo
Finn avec les New Directions :
Ne m’embarrasse pas
Pas de signe de la main pas d’au revoir
Ne m’embarrasse pas
Pas de baiser pas de bonne nuit
Ne...
Rachel :
Oh ! Emmène-moi à la maison de ton meilleur ami
Tourne autour de ce rond-point
Oh yeah
Oh ! Emmène-moi à la maison de ton meilleur ami
Je t'ai aimé et je t'aime aujourd'hui
Finn :
Ne m’embarrasse pas
Pas de signe de la main pas d’au revoir
Ne m’embarrasse pas
Ne ...
Finn & Santana avec les New Directions :
Ne m’embarrasse pas
Pas de signe de la main pas d’au revoir
Ne m’embarrasse pas
Ne ...
Santana :
Yeah yeah, yeah yeah...
Artie :
Yeah yeah...
Finn :
Oo-oooh...
Anecdote[]
Classée n°11 par les internautes aux Glee France Awards dans la catégorie "Chanson préférée de la saison 3".
Vidéos[]
Glee- Tongue Tied (Full Performance) (Official Music Video) HD
