(I've Had) The Time of My Life | |
Album: | Glee: The Music, Volume 4 e Glee: The Music, The Complete Season Two |
---|---|
Rilascio: | 30 Novembre 2010 |
Di: | Jennifer Warnes & Bill Medley |
Cover di: | Nuove Direzioni |
Assolo: | Quinn e Sam con Mercedes e Santana |
Luogo: | 2010 Campionato Provinciale dell'Ohio Occidentale |
Episodio: | Nuove Direzioni |
(I've Had) The Time of My Life è una canzone tratta dal celebre film Dirty Dancing e presente nell'episodio Nuove Direzioni, il nono della Seconda Stagione, in cui è cantato da Quinn Fabray e Sam Evans sul palco delle Provinciali 2010.
Testo della canzone[]
Sam with New Directions harmonizing:
Now I've Had the time of my life
No I've never felt like this before
Yes I swear, It's the truth
And I owe it all to you
Quinn with New Directions harmonizing:
'Cause I've Had the time of my life
And I owe it all to you...
Sam:
I've been waiting for so long
Now I've finally found someone to stand by me (New Directions Girls: Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah-ah)
Quinn:
We saw the writing on the wall
As we felt this magical fantasy... (New Directions Girls: Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah-ah)
Sam and Quinn:
Now with passion in our eyes
There's no way we could disguise it secretly... (New Directions Girls: Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah-ah)
So we take each other's hand
'Cause we seem to understand the urgency... (New Directions Girls: Ah, ah, ah, ah, ah, ah-ah) (Quinn: Ohh)
Sam:
Just remember
Quinn:
You're the one thing
Sam:
I can't get enough of (New Directions: I can't get enough of}
Quinn:
So I'll tell you something
Sam and Quinn:
This could be love (New Directions: This could be love!)
Sam and Quinn with New Directions:
Because!
I've had the time of my life
No, I never felt this way before (New Directions Boys: Never felt this way)
Yes, I swear, It's the truth
And I owe it all to you...
Sam:
Hey, baby!
Quinn:
Hey, baby
With my body and soul
I want you more than you'll ever know (New Directions Girls: Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah-ah)
Sam with New Directions Boys:
So we'll just let it go
Don't be afraid to lose control (New Directions Girls: Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah-ah)
Quinn:
Yes I know what's on your mind
When you say
Quinn with New Directions Girls:
"Stay with me tonight" (Sam: Stay with me)
Sam:
Just remember!
Sam with New Directions Boys:
You're the one thing
Quinn with New Directions Girls:
I can't get enough of (New Directions: I can't get enough of)
Sam with New Directions Boys:
So I'll tell you something
Sam and Quinn:
This could be love (New Directions: This could be love!)
Sam and Quinn with New Directions:
Because (Mercedes: Cause heeey yeah)
I've had the time of my life
No, I never felt this way before (New Directions Boys: Never felt this way)
Yes, I swear, It's the truth
And I owe it all to you
'Cause I've had (New Directions: I've had) the time of my life (Mercedes: Yeah, yeah)
And I've searched through every open door (New Directions Boys: Every open door)
'Till I found the truth (Mercedes: It's the truth)
And I owe it all to you-oooh
Sam:
Now I've (Quinn: I've)
Had the time of my life
No, I never felt this way before (Quinn: Never felt this way)
Yes, I swear, It's the truth
And I owe it all to you
Sam and Quinn with Santana and New Directions:
(Santana: I've had) the time of my life (Mercedes: Of my life)
No, I never felt this way before (Santana: Never felt this way)
Yes, I swear (Mercedes: I swear), It's the truth (Mercedes: It's the truth)
And I owe it all to you
Sam and Quinn with New Directions:
'Cause I've Had the time of my life (Sam: Had time of my life)
And I've searched through every open door (Mercedes: Every open door) (New Directions Boys: Every open door)
'Till I found (Santana: Till I found) the truth (Mercedes: the truth)
And I owe it all to (With Santana: You)
Mercedes and Santana with New Directions:
Oh woah, woah, woah, woah!
Sam:
Now I've (Quinn: I've) had
Sam and Quinn:
The time of my life
Recensioni[]
Curiosità[]
- Dianna Agron e Chord Overstreet, Quinn e Sam nello show, hanno cantato la loro versione di questa canzone, trasmessa in TV il 30 novembre 2010, lo stesso giorno in cui i Black Eyed Peas hanno pubblicato il loro album The Beginning, tra le cui canzoni figurava una versione elettropop di The Time of My Life sotto il titolo "The Time (Dirty Bit)". Con questi due fenomeni in circolazione, Glee e i Black Eyed Peas, la canzone ha conosciuto una grande riscoperta ed è salita nelle classifiche digitali. Addirittura, negli Stati Uniti un programma televisivo indisse un concorso per vincere un pernottamento nelle location più famose del film Dirty Dancing; per vincere bisognava interpretare la canzone a modo proprio e con particolari passi di danza.