Beth

Questo articolo riguarda la canzone Beth. Potresti essere interessato a Beth Corcoran, figlia di Puck e Quinn.

Beth
Album:	Glee: The Music, Volume 3 - Showstoppers (Deluxe) e Glee: The Music, The Complete Season One
Rilascio:	25 maggio 2010
Di:	Kiss
Cover di:	Nuove Direzioni Maschi (tranne Kurt
Assolo:	Finn e Puck
Luogo:	Aula canto
Episodio:	Teatralità

Beth è un brano dei KISS cantato nell'episodio Teatralità, il ventesimo della Prima Stagione di Glee, in cui è cantata dai Ragazzi delle Nuove Direzioni (tranne Kurt, che è andato con le ragazze). E' stata cantata con l'intenzione di dare un nome alla bambina di Quinn "Beth", dopo che Puck ha suggerito Jackie Daniels come nome. Successivamente alla canzone, Puck e Quinn hanno un "dolce momento" insieme. Quinn sembra molto toccata dalla canzone, infatti la si vede piangere. Inoltre, quando Finn canta i suoi versi, si riferisce a Kurt per scusarsi con lui, dopo aver usato un linguaggio offensivo durante una discussione in camera da letto. Gli sforzi di Puck non sono vani poiché al momento della nascita Quinn decide di chiamarla Beth.

Testo della canzone Puck: Beth I hear you calling, But I can't come home right now. Me and the boys are playing, And we just can't find the sound. Puck con i Ragazzi: Just a few more hours, And I'll be right home to you. I think I hear them calling. Oh, Beth, what can I do? Beth what can I do? Finn: You say you feel so empty, That our house just ain't our home. I'm always somewhere else, And you're always there alone. Finn e Puck con i Ragazzi: Just a few more hours, And I'll be right home to you. I think I hear them calling. Oh, Beth, what can I do? Beth what can I do? Puck: Beth, I know you're lonely, And I hope you'll be alright. 'Cause me and the boys will be playing all night. All night.

Traduzione Puck: Beth, sento che stai chiamando, Ma non posso tornare a casa proprio adesso. Io e i ragazzi stiamo suonando, E non riusciamo a trovare la melodia giusta. Puck con i Ragazzi: Ancora poche ore, E sarò a casa da te. Mi sembra di sentirli chiamare. Oh, Beth, che cosa posso fare? Beth, cosa posso fare? Finn: Dici di sentirti così vuota, Che la casa non ti sembra casa nostra. Io sono sempre da un'altra parte, E tu sei sempre lì da sola. Finn e Puck con i ragazzi: Ancora poche ore, E sarò a casa da te. Mi sembra di sentirli chiamare. Oh, Beth, che cosa posso fare? Beth, cosa posso fare? Puck: Beth, so che ti senti sola, E spero che starai bene. Perché io e i ragazzi suoneremo tutta la notte. Tutta la notte.

Curiosità

• La figlia di Puck e Quinn si chiama Beth.
• La seconda di due canzoni dei KISS cantate in questo stesso episodio. L'altra è Shout It Out Loud.

Galleria di foto

1/12

Video

Glee Cast - Beth

Beth ( Glee cast Boys) HQ