FANDOM


Faithfully
Faithfully Finchel
Album: Glee: The Music, Journey to Regionals e Glee: The Music, The Complete Season One
Rilascio: 8 giugno 2010
Di: Journey
Cover di: Nuove Direzioni
Assolo: Rachel e Finn
Luogo: Regionali 2010
Episodio: Le regionali

Faithfully (Fedelmente) è un brano dei Journey tratto dal loro album Frontiers. Nella serie televisiva di Glee è cantata da Finn e Rachel, con le Nuove Direzioni in coro, nel finale della Prima Stagione, intitolato Le regionali. La canzone fa parte del Medley dei Journey con cui il glee-club del liceo McKinley si esibisce alle Regionali 2010. Nonostante i loro sforzi, purtroppo le Nuove Direzioni non si classificheranno.

Testo della canzone

Finn:
Highway run
Into the midnight sun,
Wheels go round and round
You're on my mind

Rachel:
Restless hearts,
Sleep alone tonight
Sending all my love along the wire

Finn e Rachel:
They say that the road
Ain't no place to start a family
Right down the line it's been you and me
And loving a music man
Ain't always what it's supposed to be
 
Rachel:
Oh boy,
You stand by me

Finn e Rachel:
I'm forever yours
Faithfully

Rachel:
Circus life
Under the big top world

Finn e Rachel:
We all need the clowns to make us smile

Rachel:
Oh, through space and time

Finn: (Through space and time)

Finn e Rachel:
Always another show
Wondering where I am,
Lost without you
And being a part ain't easy on this love affair
Two strangers learn to fall in love again
I get the joy of rediscovering you

Finn:
Oh girl,
You stand by me

Finn e Rachel:
I'm forever yours,
Faithfully

Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh

Finn:
Faithfully

Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh

Rachel:
Faithfully,
I'm still yours

Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh

Finn e Rachel con le Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Rachel:
I'm still yours

Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh

Finn e Rachel con le Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh oh oh

Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh

Finn e Rachel:
I'm still yours,
Faithfully...
Nothing can stand in our way

Traduzione

Finn:
L'autostrada corre
Verso il sole di mezzanotte,
Le ruote girano e girano
Tu sei nella mia mente

Rachel:
I cuori inquieti,
Dormono da soli stanotte
Ti mando tutto il mio amore lungo il filo

Finn e Rachel:
Dicono che la strada
Non è il posto per far nascere una famiglia
Siamo stati io e te lungo la linea
E amare un musicista
Non è sempre come dovrebbe essere

Rachel:
Oh ragazzo,
Tu stammi vicino

Finn e Rachel:
Sarò per sempre tuo
Fedelmente

Rachel:
Il circo della vita
Sotto il grande tetto del mondo

Finn e Rachel:
Abbiamo bisogno di clown che ci facciano sorridere

Rachel:
Oh, attraverso lo spazio e il tempo

Finn: (Attraverso lo spazio e il tempo)

Finn e Rachel:
Sempre un altro spettacolo
Chiedendomi dove sono,
Perso senza di te
E essere separati non è facile in questa storia d'amore
Due stranieri imparano ad innamorarsi ancora
Io ho la gioia di scoprirti di nuovo

Finn:
Oh ragazza,
Tu stammi vicina

Finn e Rachel:
Saro per sempre tuo,
Fedelmente

Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Finn:
Fedelmente

Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Rachel:
Fedelmente,
Sono ancora tua

Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh

Finn e Rachel con le Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Rahcel:
Sono ancora tua

Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh

Finn e Rachel con le Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh oh oh

Nuove Direzioni:
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Finn e Rachel:
Sono ancora tuo,
Fedelmente...
Niente può mettersi sulla nostra strada

Galleria di foto

Video

Glee - Faithfully

Glee - Faithfully

Glee - Journey to Regionals (Faithfully, Anyway Lovin', Don't stop believin' Video Lyrics

Glee - Journey to Regionals (Faithfully, Anyway Lovin', Don't stop believin' Video Lyrics

Faithfully-Glee

Faithfully-Glee

Glee - Faithfully (DOWNLOAD MP3 LYRICS)

Glee - Faithfully (DOWNLOAD MP3 LYRICS)

La versione del Glee Cast

Navigazione