L'insegnante di spagnolo | |
The Spanish Teacher | |
3ª Stagione, 12° Episodio | |
Prima TV USA | 7 febbraio 2012 |
Prima TV ITA | 15 febbraio 2012 |
Informazioni | |
← Precedente Michael |
→ Successivo Cuore |
L'insegnante di spagnolo (The Spanish Teacher) è il dodicesimo episodio della Terza Stagione di Glee, e il cinquantaseiesimo episodio in tutto. Questo episodio è andato in onda il 7 febbraio 2012 neli Stati Uniti e il 15 febbraio 2012 su Fox Italia. E' stato scritto da Ian Brennan e diretto da Paris Barclay.
Riassunto[]
C'è una grossa promozione in palio alla McHinley High , un contratto di 10 anni come insegnante. Peccato che entrambi in nostri due professori preferiti siano stati messi in discussione per le loro qualità didattiche: stiamo parlando dell'insegnate di spagnolo Will e della coach Sue . Per cercare di riguadagnare punti preziosi, Will decide di prendere lezioni serali di spagnolo dall'insegnate David Martinez , aka Mr Ricky Martin in persona, un ex modello di denti che ha deciso di mettere da parte il filo interdentale per dedicarsi alla sua vera passione: trasmettere ai ragazzi la lingua delle sue origini. Will ha un'idea geniale: migliorare la conoscenza dello spagnolo di suoi ragazzi facendoli cantare ed esibire seguendo la cultura latina. Dove si vedono loro nel 2030: Kurt e Rachel a Broadway, Artie con la possibilità di camminare e Puck morto o in prigione, ma Mr Schue pensa che tutti dovranno parlare spagnolo. Così la settimana sarà dedicata al Duende: avere l'anima spagnola quando ti esibisci. E la dimostrazione perfetta arriva dall'esibizione di David Martinez. Sue ha deciso di diventare mamma e di chiedere a Will di essere il donare perchè nonostante tutto ha sempre apprezzato la sua gentilezza e spera sia genetica; lui ovviamente rifiuta, ma lei non si da per vinta, in fondo è Sue. Rassicura anche Becky, la quale aveva esposto le sue perplessità al preside, che questo non la distrarrà dalle Cheerios . Sam e Mercedes sono confusi dai loro sentimenti ed Emma gli consiglia di provare a non parlarsi per una settimana per chiarirsi le idee su cosa vogliono davvero. Chi lo sa è Rachel che confessa a Mercedes e Kurt il fidanzamento con Finn durante una serata film con Twilight; Kurt è molto preoccupato per il fratellastro perchè ha paura abbia preso questa decisione solo perché non vede luce nel suo futuro: "Non voglio che diventi il ragazzo che porta la borsa di Rachel sul tappeto rosso, anche tu sei una star. Il tuo tempo non è finito, sta per iniziare" dice a Finn, che però, come ha fatto Rachel lo rassicura che la loro decisione non è guidata dalla disperazione. La settimana spagnoleggiante continua con la spettacolare esibizione di David e Santana di La Isla Bonita e una dubbiosa di Mr Schue: Santana confessa di essere stata lei a mettere in discussione l'insegnate perchè lui porta solo avanti stereotipi di ciò che è la cultura la latina e come ha detto lui in passato senza passione non si arriva da nessuna parte. Colpito affondato! Will decide di lasciare la cattedra di spagnolo a David e prende quella vacante di storia. La promozione va alla professoressa che se lo merita di più: Emma. Alla fine della settimana, Sam e Mercedes si incontrano nel corridoio per rivelarsi quali sono i loro sentimenti, ma prima possano dire alcunché arriva Shane e reclama la sua dama; Mercedes lo segue senza dire una parola.
Canzoni[]
Titolo della canzone | Artista originale | Cantata da |
---|---|---|
La Cucaracha | Canzone popolare | Will con Finn, Puck e Artie |
Sexy and I Know It | LMFAO | David Martinez con le Nuove Direzioni |
Don't Wanna Lose You | Gloria Estefan | Mercedes Jones |
Bamboleo/Hero | Gipsy Kings/Enrique Inglesias | Sam con le Nuove Direzioni Maschi |
La Isla Bonita | Madonna | David Martinez e Santana Lopez |
A Little Less Conversation | Elvis Presley | Will con Brittany e Mike |
Di sottofondo[]
- Dang Diggy Dang di The Beatards. Ballata dalle Cheerios.
- Looking Back di Kerry Muzzey. Sottofondo durante il monologo di Sue e quando Santana parla con Will.
Guest Star[]
Special Guest Star
Guest Starring
- Iqbal Theba è Preside Figgins
- Dot-Marie Jones è Shannon Beiste
- Chord Overstreet è Sam Evans
- NeNe Leakes è Roz Washington
- Damian McGinty è Rory Flanagan
- Vanessa Lengies è Sugar Motta
- Lauren Potter è Becky Jackson
- LaMarcus Tinker è Shane Tinsley
- Mary Gillis è Mrs. Hagberg
- John Marshall Jones è Chili
- Roger Keller è Bill
- Brenda Ballard è Stephanie