Holding Out for a Hero | |
Album: | Glee: The Music - Season 4, Volume 1 e Glee: The Music, The Complete Season Four |
---|---|
Rilascio: | 18 novembre 2012 |
Di: | Bonnie Tyler |
Cover di: | Marley Rose e Kitty Wilde |
Luogo: | Aula canto |
Episodio: | I superduetti |
Holding Out for a Hero è una canzone di Bonnie Tyler presente nell'episodio I superduetti, il settimo episodio della quarta stagione, in cui è cantata da Kitty Wilde e Marley Rose.
Per il compito settimanale assegnato da Finn, Duetti dinamici, Kitty e Marley sono costrette a cantare un duetto. Kitty decide la canzone, dicendo che il suo partner dovrebbe essere d'accordo sulla canzone. Più tardi, Marley dice che non può fare il duetto con Kitty a causa del costume. Kitty chiede se Marley è ancora bulimica e Marley dice di esserlo. Kitty cerca di aiutare Marley che si sente a disagio con il suo costume, il duetto sarà annullato. Ma Kitty e Marley provano i vestiti, Marley si sente insicura, mettendo il costume con la scritta "WF", il che significa Wurstel Fiorito che riflette come si sente, al contrario Kitty si è chiamata Femme Fatale. Ma Kitty dice che il suo WF sinifica Wonder Fierezza e che d'ora in poi comprerà vestiti nuovi a Marley. Poi dice che spaccheranno alla loro canzone, e Holding Out For a Hero inizia. Marley sorride mentre lei Kitty esce dal bagno.
In Aula canto, Kitty fa la spaccata mentre canta. Tira fuori una frusta dai capelli di Joe e ci gioca con alcuni dei nuovi membri del glee club. Marley cammina e annuisce. Le Nuove Direzioni sono impressionate. Al ritornello della canzone, Marley salta sulla parte superiore del pianoforte in una posizione da eroe, Kitty è con la sua frusta. I due poi girano e fanno passi di danza impressionanti. Kitty frusta il pavimento, e le Nuove Direzioni si spostano per non essere colpiti. Quando la canzone raggiunge il finale, Kitty usa la sua frusta per girare e creare vento su Marley, così i capelli di Marley si muovono facendola sembrare una vera eroina. I due terminano la performance con una posizione incantevole dopo aver usato la frusta un paio di volte. Le Nuove Direzioni le applaudono. Ryder e Jake somo apparentemente impressionati. Finn dice che hanno lavorato bene insieme.
Testo della canzone[]
Nuove Direzioni:
Duh, duh, duh
Duh, duh, duh
Duh, duh, duh
Brittany e Sugar con le Nuove Direzioni:
Ah, ah
Kitty:
Where have all the good men gone
And where are all the gods?
Where's the street-wise Hercules
To fight the rising odds?
Marley:
Isn't there a white knight upon a fiery steed?
Late at night I toss and turn
Kitty e Marley:
and dream of what I need
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
He's gotta be strong and he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
I need a hero (Nuove Direzioni: hero)
I'm holding out for a hero 'til the morning light (Nuove Direzioni: 'til the morning light)
He's gotta be sure and he's gotta be soon
And he's gotta be larger than life, larger than life
Nuove Direzioni:
Duh, duh, duh
Duh, duh, duh (Marley e Kitty: Oh whoa!)
Duh, duh, duh (Marley: Oh!) (Kitty: Yeah!)
Marley e Kitty:
Ah, ah!
Marley:
Somewhere after midnight
In my wildest fantasies
Somewhere just beyond my reach
There's someone reaching back for me
Kitty:
Racing on the thunder and rising with the heat
Marley e Kitty:
It's gonna take a superman to sweep me off my feet? (Marley: Ooh!)
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
He's gotta be strong and he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the morning light
He's gotta be sure and he's gotta be soon
And he's gotta be larger than life
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
Kitty:
Up where the mountains meet the heavens above
Out where the lightning splits the sea
I could swear that there's someone somewhere watching me
Marley:
Through the wind and the chill and the rain
And the storm and the flood
I can feel his approach is like a fire in my blood
Nuove Direzioni:
Like a fire in my blood, like a fire in my blood
Like a fire in my blood, like a fire in my...
Brittany e Sugar con le Nuove Direzioni:
Blood, blood!
Marley e Kitty:
Oh!
I need a hero (Nuove Direzioni Maschi: hero)
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
He's gotta be strong, and he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
I need a hero (Nuove Direzioni: hero)
I'm holding out for a hero 'til the morning light
He's gotta be sure, he's gotta be soon
And he's gotta be larger than life
I need a hero (Nuove Direzioni: hero)
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
He's gotta be strong, and he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
I need a hero