| Il progetto di Rachel | |
| The Untitled Rachel Berry Project | |
| 5 Stagione, 20 Episodio | |
 | |
| Prima TV USA | 13 maggio 2014 |
| Prima TV ITA | 14 maggio 2014 |
| Informazioni | |
| ← Precedente Una buona causa |
→ Successivo Loser Like Me |
Il progetto di Rachel (precedentemente noto come Traguardi, in inglese The Untitled Rachel Berry Project) è il ventesimo ed ultimo episodio della Quinta Stagione della serie televisiva Glee, nonché il centottesimo episodio in totale.
E' stato scritto da Matthew Hodgson e diretto da Brad Falchuk, con le riprese iniziate a metà aprile 2014, in particolare con delle scene girate sabato 26 aprile. Lea Michele ha registrato la sua ultima canzone della stagione, Glitter in the Air, il 16 aprile 2014 e le scene della performance sono state girate il 29. Gli ultimi ritocchi all'episodio sono avvenuti il 2 maggio 2014, con il consueto season wrapping e la festa con il cast e la produzione.
Ryan Murphy, il creatore della serie, ha detto che gli eventi che prenderanno parte in questo episodio, specialmente la situazione delle due principali coppie (Blaine-Kurt e Mercedes-Sam), saranno al centro anche della Sesta Stagione e "qualcosa di grosso" accadrà in questo finale e sarà il punto di inizio dei successivi episodio. Chris Colfer (nello show Kurt Hummel) ha detto che la conclusione di questa stagione è piuttosto "carina" e ogni personaggio ottiene il giusto send-off, ovvero una conclusione appropriata prima dell'inizio di una nuova stagione.
Negli Stati Uniti l'episodio è andato in onda su FOX il 13 maggio 2014, a soli 11 giorni dal termine delle riprese, registrando circa 1,87 milioni di telespettatori e un rating di 0.6.
In Italia è stato trasmesso su Sky Uno il 14 maggio 2014 in versione sottotitolata e il 27 maggio interamente doppiato in italiano. In chiaro, è andato in onda su Italia 1 ad agosto dello stesso anno.
Trama
Rachel incontra un famoso scrittore televisivo con una eccentricità e uno spirito intraprendenti tali da coinvolgerla nel progetto di un nuovo show. Nel frattempo, Sam e Mercedes affrontano le pressioni dovute alle loro nuove vite e Blaine è finalmente pronto per il suo spettacolo alla NYADA.
Riassunto
Canzoni
| Titolo della canzone | Artista originale | Cantata da |
|---|---|---|
| Shakin' My Head | Glee | Mercedes Jones |
| All of Me | John Legend | Blaine Anderson |
| Girls on Film | Duran Duran | Sam Evans e Charlie Darling |
| Glitter in the Air | P!nk | Rachel Berry |
| No Time at All | Cast di Pippin | Blaine Anderson e June Dolloway |
| American Boy | Estelle ft. Kanye West | Blaine Anderson e Kurt Hummel |
| Pompeii | Bastille | Artie Abrams, Blaine Anderson, Brittany Pierce, Mercedes Jones, Kurt Hummel, Rachel Berry e Sam Evans |
- Il 7 maggio 2014 è stato rilasciato un EP intitolato The Untitled Rachel Berry Project, contenente le tracce di tutte le canzoni presenti in questo episodio.
Curiosità
- Naya Rivera, l'attrice che interpreta Santana Lopez, ha registrato alcune canzoni e partecipato a certe riprese. Nonostante questo è stata tagliata dall'episodio.
- Se così non fosse stato, Santana sarebbe apparsa in ben 100 episodi in tutto lo show.
- Gli ascolti e i rating della puntata sono stati abastanza deludenti.
- Il progetto di Rachel è il primo episodio a scendere al di sotto dei 2 milioni di spettatori ed il finale di stagione con il rating più basso rispetto agli altri.
- L'ultimo episodio interamente incentrato su vicende che accadono a New York.
- L'ultima volta che Mercedes viene segnata come personaggio secondario. A partire dalla Sesta Stagione torna ad essere uno dei principali.
- La terza volta che una stagione si conclude con una canzone. Gli altri episodi sono stati Le regionali e Il giorno del diploma mentre la quarta volta che un finale termina in questo modo si ha con Dreams Come True.
