New York State of Mind | |
Album: | Glee: The Music - Season 4, Volume 1 e Glee: The Music, The Complete Season Four |
---|---|
Rilascio: | 11 settembre 2012 |
Di: | Billy Joel (Versione di Barbra Streisand) |
Cover di: | Rachel Berry e Marley Rose |
Luogo: | Sala circolare della NYADA/April Rhodes Civic Pavilion |
Episodio: | La nuova Rachel |
New York State of Mind di Billy Joel (portata al successo da Barbra Streisand, la cui versione è più diffusa) è una canzone presente nell'episodio La nuova Rachel, il primo della Quarta stagione. E' cantata in due luoghi diversi: da Rachel Berry nella sala circolare della NYADA a New York City e da Marley Rose a Lima, Ohio, in auditorium.
Alla NYADA, nella "sala circolare", a Rachel viene chiesto di esibirsi di fronte agli studenti e a Carmen Tibideaux. Rachel inizia a cantare la canzone e poi continua Marley che canta la canzone come audizione per il glee club presso l'auditorium del McKinley di Lima, Ohio. La scena passa avanti e indietro tra l'esibizione di Rachel e quella di Marley. Rachel riceve un applauso dopo aver finito di cantare e anche le Nuove Direzioni applaudiscono Marley, ma sembrano un pò invidiose.
Testo della canzone[]
Rachel:
Some folks like to get away,
Take a holiday from the neighborhood.
Hop a flight to Miami Beach or to Hollywood.
But I'm takin' a Greyhound on the Hudson River line.
I'm in a New York state of mind.
Marley:
It was so easy livin' day by day
Out of touch with the rhythm and blues
But now I need a little give and take
Rachel:
The New York Times,
Marley:
the Daily News.
Rachel:
It comes down to reality, and its fine with me cause I've let it slide.
Marley:
I don't care if it's Chinatown or on Riverside.
Rachel:
I don't have any reasons.
Marley:
I left them all behind.
Rachel:
I'm in a New York state of mind.
Marley:
I'm just taking a Greyhound
Rachel:
on the Hudson River line.
Cause I'm in a,
Marley:
I'm in a New York
Rachel:
state
Marley:
of
Rachel & Marley:
mind
New York state of mind.
Curiosità[]
- La versione originale dura all'incirca cinque minuti, mentre quella di Glee (anche la versione rilasciata) è molto più breve, probabilmente per motivi di durata complessiva dell'episodio;
- Questa è la quarta di cinque canzoni di Billy Joel cantate nello show, ciascuna cantata in una stagione diversa. Le altre tre sono Piano Man (Prima Stagione); Only the Good Die Young (Seconda Stagione) e Uptown Girl (Terza Stagione). L'ultima è For The Longest Time.