FANDOM


Take My Breath Away
Takemybreathway
Album: Glee: The Music, The Complete Season Three
Rilascio: 8 maggio 2012
Di: Berlin
Cover di: Quinn e Santana
Luogo: Palestra
Episodio: L'ultimo ballo
Take My Breath Away (Toglimi il fiato) è una canzone dei Berlin ed è cantata al ballo scolastico di fine anno 2011/2012 nel diciannovesimo episodio della terza stagione, L'ultimo ballo.

Questo brano è cantato da Quinn Fabray e Santana Lopez come canzone da ballare per il re e la reginetta appena eletti, ovvero Finn Hudson e Rachel Berry. Nonostante abbia trascorso parecchio tempo seduta sulla sedia a rotelle, Quinn riesce ad alzarsi per cantare, con Santana che la cinge alla vita per sorreggerla e viene considerata la magia del ballo.

Testo della canzone

Quinn:
Watching every motion
In my foolish lovers game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame

Santana:
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say

Santana e Quinn:
Take my breath away
Take my breath away

Quinn con Santana:
Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones

Santana insieme a Quinn:
Turning and returning
To some secret place to cry
Watching in slow motion
As you turn to me and say (Santana: My love)

Santana e Quinn:
Take my breath away

Santana:
Through the hourglass I saw you
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say

Quinn:
If only for today
I am unafraid

Santana e Quinn:
Take my breath away
Take my breath away

Quinn insieme a Santana:
Watching every motion
In this foolish lover's game
Haunted by the notion
Somewhere there's a love in flames

Santana con Quinn:
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn my way (Santana: And say)

Santana con Quinn:
Take my breath away (Quinn: My love)
Take my breath away (Santana: My love)
Take my breath away, ohh (Santana: Away)
Take my breath away (Santana: My love)
Take my breath away

Curiosità

  • Le lacrime di Santana durante la canzone non erano state previste. Naya ha davvero pianto;
  • E' stata un'idea di Naya tenere stretta Quinn;
  • La prima volta nella serie televisiva che Quinn e Santana hanno un duetto tutto per loro.

Galleria di foto

Video

Berlin - Take my breath away (Top Gun soundtrack)

Berlin - Take my breath away (Top Gun soundtrack)

Il video originale

Take My Breath Away

Take My Breath Away

La performance dal telefilm

Glee - Take My Breath Away (DOWNLOAD MP3 LYRICS)

Glee - Take My Breath Away (DOWNLOAD MP3 LYRICS)

La versione del Glee Cast

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.