Glee Wiki
Iscriviti
Advertisement
Glee Wiki
1 702
pagine
Vitamina D
Vitamin D
1ª Stagione, 6° Episodio
Episodio 6
Prima TV USA 7 ottobre 2009
Prima TV ITA 18 febbraio 2010
Informazioni

Precedente
Un grande ritorno

Successivo
Guerra aperta

Vitamina D (Vitamin D) è il titolo del sesto episodio della prima stagione di Glee, il sesto in tutto.

E' stato scritto da Ryan Murphy e diretto da Elodie Keene, con le riprese iniziate nell'estate del 2009. Lea Michele, che interpreta Rachel Berry, ha rivelato che per giorni e giorni prima delle riprese si è esercitata nel parlare in modo frettoloso, mantenendo un'espressione "eccitata" per rendere meglio la parte di Rachel sotto gli effetti della pseudoefedrina. Ha anche dichiarato che girare le performance dei mash-up è stato davvero divertente.

Negli Stati Uniti questo episodio è andato in onda su FOX il 7 ottobre 2009 ed ha registrato circa 7.300 milioni di telespettatori, ascolti stabili rispetto alle precedenti settimane e con recensioni positive.

Al di fuori degli USA, questa puntata ha consacrato il successo dello show, per esempio, in Canada (con 1.61 milioni di telespettatori) e nel Regno Unito (ben 2,008 milioni di telespettatori), in cui è stato lo show più seguito della serata e della settimana. Vitamina D è stata anche nominata come "miglior episodio" ai PRISM Awards del 2010.

In Italia, considerando che il successo della serie è scoppiato in ritardo rispetto all'America, l'episodio è stato mandato in onda sul canale satellitare FOX il 18 febbraio 2010, mentre è stato trasmesso in chiaro da Italia 1 nel gennaio 2011.

Trama[]

Le Nuove Direzioni credono di avere la vittoria in pugno e non si vogliono più esercitare. Il professor Schuester decide di ravvivare lo spirito del Glee-Club inducendo i ragazzi e le ragazze a competere esibendosi con un mash-up di due canzoni: la migliore performance sarà scelta come pezzo di apertura della scaletta delle Provinciali. Su consiglio di Sue, Terri torna al McKinley come infermiera e combinerà dei guai seri al marito e al Glee-Club, infangando il buon nome della sana competizione...

Riassunto[]

Durante le prove del Glee Club, Will si accorge che i ragazzi sono diventati sempre più pigri. Ricorda loro che se supereranno per un pelo le Provinciali, alle Regionali verranno subito scartati. Ad ogni modo, le sue parole cadono nel vuoto.

Durante la sua pausa pranzo nella sala insegnanti, Will si confida con Emma sulla crescente pigrizia del Glee Club da quando è stato rivelato che sarebbero confrontate due semplici Glee Clubs alle Provinciali: La Scuola Haverbrook per sordi e Jane Adams Academy. Emma suggerisce che egli prova un bordo adesivo per motivare il Glee Club, ma i due vengono interrotti da Sue, che non può prescindere dalla "trickly dolce inanità" della loro conversazione. Sue rivela che ogni settimana, sceglie un Cheerio a caso e poi li prende il via la squadra. Spiega che i bambini hanno bisogno di essere terrorizzato in modo per loro di "crescere", e suggerisce di Will per scatenare la natura competitiva del Glee Club. Emma è disgustato, ma Will ritiene che Sue ha un punto.

Alla successiva riunione del Glee, Will introduce il concetto di "concorrenza" ai suoi ragazzi e si rende conto di aver trovato del terreno fertile su cui poter basare il compito della settimana: una sfida tra i ragazzi e le ragazze con un mash-up di due canzoni. Rachel è fin troppo sicura si sé e pensa che le ragazze schiacceranno i ragazzi, anche se questi ultimi non sono affatto preoccupati. Will si accorge che Finn sembra essere fuori di sé ma Finn gli dice che sta bene e va agli allenamenti di football con Puck.

Nel suo ufficio, Sue scrive nel suo diario qualcosa riguardo la sua depressione e afferma di aver notato che Quinn, la sua capo cheerleader, si ergeva in cima alla piramide dei Cheerios con una certa instabilità, strano da parte sua, visto che è sempre stata in ottima forma. Quando le è stato chiesto se si sentisse bene, Quinn ha soltanto ridimensionato la cosa dicendo di essere stanca a causa delle prove del Glee-Club. Questa sua affermazione riaccende l'odio di Sue verso il Glee Club e la spinge a trovare a tutti i costi un altro modo per abbatterlo.

Sue decide di fare visita a Terri per esagerare sull'amicizia che c'è tra Will ed Emma e fingere che tra i due stia nascendo qualcosa. Terri si sente subito tradita e trova in Sue la conferma dei suoi sospetti, ovvero che il marito la stava progressivamente allontanando, impegnato com'era in piccoli affari come il Glee-Club e adesso addirittura in un'altra relazione. Per risolvere la situazione e per tramare contro Will, Sue suggerisce a Terri di diventare la nuova infermiera della scuola, dato che il posto è libero. Mentre le fa la proposta, in un flashback vediamo che è stata Sue a far volare volutamente giù dalle scale la precedente infermiera, mandandola in ospedale per i gravi danni riportati. Terri considera l'idea allettante e riesce a convincere il Preside Figgins a darle il lavoro, menzionando la sua formazione di pronto soccorso e le sue conoscenze di come si usa un defibrillatore.

In sala professori, Will incontra Emma e le comunica la sua decisione di mettere i ragazzi in competizione con dei mash-up. Per ringraziarla di avergli dato l'idea, Will decide di avere Emma come giudice dell'esibizione, a nome dell'imparzialità, dato che la ritiene la persona più onesta che conosca. Mentre gli parla, Terri li becca a chiacchierare ed interrompe subito la loro comversazione. Venuta a conoscenza del disturbo ossessivo compulsivo di Emma per la pulizia, si lecca volutamente il pollice e pulisce la tazza di Emma per mandare via dello sporco. Emma non sa cosa dire ed è incapace di fare qualsiasi mossa, così Terri ne approfitta per spiegare a Will di essere diventata la nuova infermiera e che starà a scuola spesso nelle prossime settimane.

Nel corso di una riunione della squadra di football, Ken insiste per trasmettere grinta ai giocatori, ma Finn ha difficoltà a restare sveglio. In una voce fuori campo rivela di essere stato combattuto tra i sentimenti che prova per Quinn e quelli per Rachel e ricorda anche di come stia lottando per tenere il passo con gli studi, il football, il Glee-Club e la popolarità, un mix le lo sfinisce ogni giorno. Anche alle prove del Glee-Club Finn ha l'aria assonnata. Artie accenna al fatto che faranno un mash-up con una canzone di Bon Jovi e intanto Puck consiglia a Finn di andare dall'infermiera e magari di schiacciare un pisolino. Intanto, le ragazze si ritrovano ma soltanto Rachel non sta nella pelle, le altre sono tranquille perché sicure di trionfare.

Finn raggiunge l'infermieria e si presenta a Terri. Questa, capendo che è il padre del bambino che Quinn porta in grembo, si interessa moltissimo a lui e gli fa domande personali per ricavare informazioni in più sul nascituro, anche se Finn non si accorge delle sue vere intenzioni. Finn le confessa di avere una stanchezza continua e di dormire poco, ultimamente. Terri, dopo avergli raccontato di come, da ragazza, riusciva a stare al passo con gli studi, gli allenamenti con le cheerleader e la relazione con Will, gli suggerisce allora di assumere delle pasticche di pseudoefedrina. Finn è riluttante ma lascia correre quando Terri gli dice che sono come delle "vitamine".

Itsmylifeconfession best

Con una vitalità mai vista di recente, Finn entra in Aula canto e stupisce tutti, distribuendo ai compagni il farmaco con la scusa che migliorerà notevolmente le loro prestazioni nel mash-up. Infatti, i ragazzi fanno una gran bella figura sulle note di It's My Life/Confessions Part II. Le ragazze ed Emma sono stupite dalla loro bravuta e Will pensa che questo numero sia strepitoso e pronto per le Provinciali. Rachel va subito all'armadietto di Quinn per domandarle perché non si è rifatta viva alle prove, ultimamente. Quinn non è di buon umore e la allontana ma Rachel la rassicura dicendole che nel Glee nessuno la giudicherà e, per la cronaca, lei non ce l'ha con Quinn. Quest'ultima, stupita dalla gentilezza di Rachel, le rivolge un debole sorriso e Rachel si allontana, contenta di se stessa.

Terri chiama Howard a Lenzuolandia e gli chiede di comprare trentasei scatole di decongestionanti. Ken, intanto, entra nel suo ufficio per parlare del rapporto tra lui ed Emma. Ken è lungimirante e molto geloso mentre Terri dice che questa faccenda deve finire al più presto. Ken decide quindi di prendere l'iniziativa ma Terri non vuole che arrivino alle mani e gli domanda, piuttosto, se di recente abbia smesso di fare sesso con Emma. Imbarazzato, lui le confessa che con Emma non l'ha mai fatto e questo fa suonare un campanello d'allarme nella mente di Terri. Mentre Ken scoppia in lacrime, Terri gli dice di fare l'uomo e di sbrigarsi a sposarla. Ken è riluttante così Terri, ormai esperta del prodotto, gli consegna una scatola di decongestionanti (anche qui compresse di pseudoefedrina) per rendere euforico Ken e spronarlo a proporsi ad Emma.

Rachel affronta le ragazze in Aula canto e tutte si chiedono come abbiano fatto i ragazzi ad avere così successo. Per pura coincidenza Ken passa di lì e rivela che i ragazzi hanno preso degli stimolatori e di sentirsi d'accordo con le ragazze se queste pensano che abbiano barato e che sia moralmente ingiusto assumere delle droghe. Rachel si arrabbia con Finn ma il ragazzo replica sostenendo di avere tutto sotto controllo ed è stato un momento di debolezza dovuto alla pressione incessante che avverte su di sé continuamente. Rachel ribatte che tutti sono un po' oppressi ma questo si può gestire di certo non ricorrendo alla "via facile" della droga o simili: per esempio, lei stessa gestisce lo stress con una dieta rigorosa e tanto esercizio. Finn dice a Rachel che è furiosa con lui solo perché i ragazzi hanno già vinto e le femmine non riusciranno a convincere Emma. Questa possibilità cancella ogni inibizione di Rachel, che si fa dare da Terri delle pasticche.

In sala professori, Terri e Will pranzano insieme mentre Ken se la prende con la macchina per tagliuzzare la carta. Will si arrabbia quando Terri amoreggia troppo con lui sul posto di lavoro, aggiungendo che non hanno più nulla di cui parlare la sera, dato che si vedono in continuazione. Terri non crede alle sue parole e prima che possa allontanarsi dalle sue grinfie intima a Ken di fare ora la sua proposta. Ken prende fiato e sembra pronto a tutto, forse merito della pseudoefedrina. Nonostante Emma sia chiaramente a disagio, sia per la situazione che per la sporcizia di Ken, il coach si inginocchia e le chiede di sposarlo, ma Emma resta a bocca aperta.

Halo

Dopo aver assunto i decongestionanti, Rachel apre l'esibizione delle ragazze parlando con tono molto concitato, euforico. Le ragazze sono super energetiche e ci danno dentro cantano Halo/Walking on Sunshine. La performance è ben accolto da tutti, proprio come quella dei ragazzi, e Will menziona che Emma avrà il suo bel da fare nel decretare il vincitore. Will prende poi Emma da parte per parlarle della proposta di Ken e domandarle quali sono le sue intenzioni. Da questa scena è evidente che tra i due un certo amore sta nascendo, ma entrambi hanno ostacoli insormontabili da affrontare. Terri vede da lontano che Will sembra atteggiarsi troppo amorevolmente son un'altra donna. Approfitta dell'occasione per chiamare a sé Emma e farle un bel discorsetto. Senza mezzi termini, le dice che non ha sperenze con Will e la minaccia, quasi, suggerendole che sarebbe meglio per tutti, per lei soprattutto, sposare Ken perché è disponibile e un brav'uomo, a differenza di Will che è già impegnato. Dopo che Emma se ne va via senza parole, di nuovo, Quinn entra nell'ufficio di Terri per dirle che si è decisa a dare via il suo bambino. Terri è sollevata. Quinn le dice che ama la vita che sta vivendo e vuole godersi ogni attimo, chiedendo a Terri un compenso per pagare le visite mediche. Terri, però, rifiuta dicendo che lei dovrà allevare il piccolo per almeno 18 anni e quindi Quinn può farcela benissimo a superare nove mesi.

Emma fa visita a Ken nello spogliatoio maschile e spiega che non vuole passare il resto della sua vita da sola. Ken poi le chiede se lei è d'accordo per la proposta di matrimonio e lei sembra accettare. Intanto, Finn affronta Rachel e la chiama ipocrita. Rachel ammette che si sente terribilmente male per aver ceduto ai farmaci e si scusa per averlo definito vile e deplorevole. Finn chiede cosa dovrebbero fare e Rachel suggerisce che dovrebbero abbandonare la concorrenza perché è la cosa giusta da fare. Finn è d'accordo. Rachel poi ammette che lei ha catturato la concorrenza e che i suoi obiettivi sono stato egoista e dice che lei dovrebbe smettere di competere contro il Glee Club e iniziare a competere con loro.

Terri e Will sono chiamati in presidenza. Figgins annuncia che è emerso che Howard è stato arrestato perché sospettato di gestire un laboratorio clandestino di produzione di metanfetamine, dato che la pseudoefedrina è un componente importante di tali droghe. Will è arrabbiato e sconvolto dal fatto che Terri sia stata così irresponsabile, mettendo in pericolo la vita di tanti ragazzi ed approfittandosi dell'ingenuità di Howard. Figgins licenzia Terri e dice a Will che, dato che tutto questo è accaduto sotto il suo naso senza che lui non se ne accorgesse minimamente, si è reso necessario trovare un co-direttore per il Glee-Club per una migliore vigilanza: Sue Sylvester! Il Glee Club si riunisce per chiedere scusa a Will, che però non è molto dispobile ad accettare le scuse, mostrando a tutti che da ora in poi saranno costretti a fare i conti pure con Sue.

Emma incontra Will in corridoio e gli rivela, anche se con grandi difficoltà, che è intenzionata a sposare Ken. Scioccato, Will si congratula con lei ma l'inquadratura mostra la delusione sul suo volto. I due si separano, non senza guardarsi intensamente un'ultima volta. L'episodio si conclude con Rachel nella sua stanza, pronta ad una serie di allenamenti alla cyclette ed orgogliosa di se stessa per aver imparato la lezione. Mentre inserisce l'iPod nello stock e ascolta Break My Stride, butta le pasticche nel cestino ed inizia i suoi esercizi di routine.

Guest Stars[]

Guest Cast

Canzoni[]

Titolo della canzone Artista originale Cantata da
It's My Life/Confessions Part II Bon Jovi/Usher I ragazzi delle Nuove Direzioni
Halo/Walking on Sunshine Beyoncé/Katrina and the Waves Le ragazze delle Nuove Direzioni

Canzoni di sottofondo[]

  • Break My Stride di Matthew Wilder.

Curiosità[]

  • E' l'episodio con il minimo di canzoni presenti (soltanto due);
  • E' il primo episodio con dei mash-up;
  • Non ci sono assoli in questo episodio;
  • Considerando che Quinn era incinta, Terri non ha voluto darle della vitamina D ma semplicemente dell'acido folico;
  • Tutte le canzoni sono cantate nell'aula canto.

Errori[]

  • Quando Terri dà alle ragazze i bicchierini, si vedono due Cheerios in cima alla fila che sembrano essere un rimpiazzo di Brittany e Santana, considerando che hanno caratteristiche ad esse simili. In realtà, quando la telecamera si sposta verso il basso vediamo la vera Santana. Questo è assurdo perché, come sappiamo, le uniche Cheerios nel Glee-Club sono Santana e Brittany, che tra l'altro non appare nemmeno nella fila di ragazze.
  • Considerando che Brittany non appare nella fila di ragazze in infermeria, si potrebbe quasi dire che lei è l'unica a non essersi dopata (eccetto Quinn).

Citazioni[]

Galleria di foto[]

Video[]

GLEE_"Vitamin_D"_preview

GLEE "Vitamin D" preview

Behind_The_Glee_Vitamin_D

Behind The Glee Vitamin D

Navigazione[]

Advertisement