Alone | |
---|---|
Album | Glee: The Music, Volume 1
Glee: The Music, The Complete Season One |
Data Wydania | 30 września 2009 |
Orginalny wykonawca | Heart |
Wykonanie | April i Will |
Odcinek | The Rhodes Not Taken |
Alone - piosenka zaśpiewana przez April i Will'a w odcinku "The Rhodes Not Taken". Zaśpiewali tę piosenkę w kręgielni, kiedy Will powiedział April, że zawsze chciał z nią zaśpiewać duet, i ze ona była powodem dla którego wstąpił do chóru.
Tekst i Tłumaczenie[]
April:
I hear the ticking of the clock//Słyszę tykanie zegara
I'm lying here the room's pitch dark//Leżę w tym ciemnym pokoju
I wonder where you are tonight//Zastanawiam się, gdzie jesteś tej nocy
No answer on the telephone//Żadnej odpowiedzi w telefonie
And the night goes by so very slow//I wszystkie noce idą bardzo wolno
Oh I hope that it won't end all alone...//Mam nadzieję, ze nie skończą całkiem sama
Till now I always got by on my own//Do teraz zawsze byłam sama
April i Will:
I never really cared until I met you//Nigdy naprawdę nie płakałem dopóki cię poznałem
And now it chills me to the bone//A teraz mam dreszcze do kości
How do I get you alone//Jak cię dostanę sam
How do I get you alone//Jak cię dostanę sam
Will:
You don't know how long I have wanted//Nie wiesz jak długo chciałem
To touch your lips and hold you tight, Yeah!//Dotknąć twych ust i cię mocno objąć, tak!
April i Will:
You don't know how long I have waited//Nie wiesz jak długo czekałem
And I was going to tell you tonight//I zamierzałem powiedzieć ci to tej nocy
April:
But the secret is still my own//Ale sekret jest wciąż mój
Will:
Oh, oh, oh
And my love for you is still unknown//I moja miłość dla ciebie jest wciąż nieznana
April i Will:
Alone...//Sam...
April:
Aahhh...
Will:
Aahhh...
April:
Till now I always got by on my own//Do teraz zawsze byłam sama
April i Will:
I never really cared until I met you//Nigdy naprawdę nie płakałem dopóki cię poznałem
And now it chills me to the bone//A teraz mam dreszcze do kości
How do I get you alone//Jak cię dostanę sam
How do I get you alone//Jak cię dostanę sam
Alone... alone...//Sam... sam...